Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114556
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

તપ પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 56 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ठवणमणापुच्छाए निव्विसओ विरिय-गूहणाए य । जीएणेक्कासणयं सेसय-मायासु खमणं तु ॥
Sutra Meaning : આચાર્યની આજ્ઞા વિના સ્થાપના કુળોમાં ભોજનને માટે પ્રવેશ કરે તો એકાસણું, પરાક્રમને ગોપવે તો એકાસણું. એ પ્રમાણે ઉક્ત બંનેને દોષોમાં જીત વ્યવહાર છે. સૂત્રના વ્યવહાર મુજબ માયારહિત હોય તો એકાસણું, અને માયા રહિત કરે તો ઉપવાસ પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] thavanamanapuchchhae nivvisao viriya-guhanae ya. Jienekkasanayam sesaya-mayasu khamanam tu.
Sutra Meaning Transliteration : Acharyani ajnya vina sthapana kulomam bhojanane mate pravesha kare to ekasanum, Parakramane gopave to ekasanum. E pramane ukta bamnene doshomam jita vyavahara chhe. Sutrana vyavahara mujaba mayarahita hoya to ekasanum, ane maya rahita kare to upavasa prayashchitta.