Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1114549 | ||
| Scripture Name( English ): | Jitakalpa | Translated Scripture Name : | જીતકલ્પ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
तप प्रायश्चित्तं |
Translated Chapter : |
તપ પ્રાયશ્ચિત્તં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 49 | Category : | Chheda-05A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कालऽद्धाणाईए निव्विइयं खमणमेव परिभोगे । अविहि-विगिंचणियाए भत्ताईणं तु पुरिमड्ढं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ભોજનમાં કાળ અને ક્ષેત્રનું અતિક્રમણ કરે તો નીવિનું તપ પ્રાયશ્ચિત્ત. અતિક્રમિત ભોજન ભોગવે તો ઉપવાસ. અવિધિએ પરઠવે તો પુરિમડ્ઢ તપ પ્રાયશ્ચિત્ત. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kaladdhanaie nivviiyam khamanameva paribhoge. Avihi-vigimchaniyae bhattainam tu purimaddham. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhojanamam kala ane kshetranum atikramana kare to nivinum tapa prayashchitta. Atikramita bhojana bhogave to upavasa. Avidhie parathave to purimaddha tapa prayashchitta. | ||