Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114505
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

आलोचना प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

આલોચના પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 5 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] करणिज्जा जे जोगा तेसुवउत्तस्स निरइयारस्स । छउमत्थस्स विसोही जइणो आलोयणा भणिया ॥
Sutra Meaning : અવશ્યકરણીય એવી સંયમક્રિયા રૂપ યોગ કે જેનો હવે પછીની ગાથાઓમાં નિર્દેશ કરેલ છે.. તેમાં પ્રવર્તેલા અદુષ્ટ ભાવવાળા છદ્મસ્થની વિશુદ્ધિ કે કર્મબંધ નિવૃત્તિ માટેનો અપ્રમત્તભાવ તે આલોચના.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] karanijja je joga tesuvauttassa niraiyarassa. Chhaumatthassa visohi jaino aloyana bhaniya.
Sutra Meaning Transliteration : Avashyakaraniya evi samyamakriya rupa yoga ke jeno have pachhini gathaomam nirdesha karela chhe.. Temam pravartela adushta bhavavala chhadmasthani vishuddhi ke karmabamdha nivritti mateno apramattabhava te alochana.