Sutra Navigation: BruhatKalpa ( બૃહત્કલ્પસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113694
Scripture Name( English ): BruhatKalpa Translated Scripture Name : બૃહત્કલ્પસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-५ Translated Section : ઉદ્દેશક-૫
Sutra Number : 194 Category : Chheda-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] परिहारकप्पट्ठिए भिक्खू बहिया थेराणं वेयावडियाए गच्छेज्जा, से य आहच्च अइक्कमेज्जा, तं च थेरा जाणेज्जा अप्पणो आगमेणं अन्नेसिं वा अंतिए सोच्चा, तओ पच्छा तस्स अहालहुसए नाम ववहारे पट्ठवियव्वे सिया।
Sutra Meaning : પરિહાર કલ્પસ્થિત સાધુ જો સ્થવિરોની વૈયાવચ્ચને માટે ક્યાંક બહાર જાય અને કદાચિત પરિહાર – કલ્પમાં કોઈ દોષ સેવી લે, આ વૃત્તાંત સ્થવિર પોતાના જ્ઞાનથી કે બીજાથી સાંભળીને જાણે તો વૈયાવચ્ચથી નિવૃત્ત થયા પછી તેને અત્યલ્પ પ્રસ્થાપન પ્રાયશ્ચિત્ત દેવું જોઈએ.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] pariharakappatthie bhikkhu bahiya theranam veyavadiyae gachchhejja, se ya ahachcha aikkamejja, tam cha thera janejja appano agamenam annesim va amtie sochcha, tao pachchha tassa ahalahusae nama vavahare patthaviyavve siya.
Sutra Meaning Transliteration : Parihara kalpasthita sadhu jo sthavironi vaiyavachchane mate kyamka bahara jaya ane kadachita parihara – kalpamam koi dosha sevi le, A vrittamta sthavira potana jnyanathi ke bijathi sambhaline jane to vaiyavachchathi nivritta thaya pachhi tene atyalpa prasthapana prayashchitta devum joie.