| Sr No : |
1112605
|
|
|
| Scripture Name( English ): |
Nishithasutra
|
Translated Scripture Name : |
નિશીથસૂત્ર
|
| Mool Language : |
Ardha-Magadhi
|
Translated Language : |
Gujarati
|
| Chapter : |
|
Translated Chapter : |
|
| Section : |
उद्देशक-९
|
Translated Section : |
ઉદ્દેશક-૯
|
| Sutra Number : |
605
|
Category : |
Chheda-01
|
| Gatha or Sutra : |
Sutra
|
Sutra Anuyog : |
|
| Author : |
Deepratnasagar
|
Original Author : |
Gandhar
|
| |
| Century : |
|
Sect : |
Svetambara1
|
| Source : |
|
|
|
| |
| Mool Sutra : |
[सूत्र] जे भिक्खू रन्नो खत्तियाणं मुदियाणं मुद्धाभिसित्ताणं असनं वा पानं वा खाइमं वा साइमं वा परस्स नीहडं पडिग्गाहेति, पडिग्गाहेंतं वा सातिज्जति, तं जहा– सत्थाहाणं वा संवाहाण वा अब्भंगाण वा उव्वट्टाण वा मज्जावयाण वा मंडावयाण वा छत्तग्गहाण वा, चामरग्गहाण वा हडप्पग्गहाण वा परियट्टग्गहाण वा दीवियग्गहाण वा असिग्गहाण वा धणुग्गहाण वा सत्तिग्गहाण वा कोंतग्गहाण वा।
|
| Sutra Meaning : |
જે સાધુ – સાધ્વી શુદ્ધવંશીય, મુદ્રાધારી, મૂર્દ્ધાભિષિક્ત ક્ષત્રિય રાજાના સંદેશદાતા, મર્દન કરનારા, માલિશ કરનારા, ઉબટન કરનારા, સ્નાન કરનારા, આભૂષણ પહેરાવનારા, છત્ર ધારણ કરાવનાર, ચામર ધારણ કરાવનારા, આભૂષણોની પેટી રાખનારા, બદલવાના વસ્ત્ર રાખનારા, દીપક રાખનારા, તલવાર ધારી, ત્રિશૂલધારી, ભાલાધારી એ બધા માટે કઢાયેલ, અશન, પાન, ખાદિમ, સ્વાદિમ ગ્રહણ કરે કે કરનારને અનુમોદે તો પ્રાયશ્ચિત્ત.
|
| Mool Sutra Transliteration : |
[sutra] je bhikkhu ranno khattiyanam mudiyanam muddhabhisittanam asanam va panam va khaimam va saimam va parassa nihadam padiggaheti, padiggahemtam va satijjati, tam jaha– satthahanam va samvahana va abbhamgana va uvvattana va majjavayana va mamdavayana va chhattaggahana va, chamaraggahana va hadappaggahana va pariyattaggahana va diviyaggahana va asiggahana va dhanuggahana va sattiggahana va komtaggahana va.
|
| Sutra Meaning Transliteration : |
Je sadhu – sadhvi shuddhavamshiya, mudradhari, murddhabhishikta kshatriya rajana samdeshadata, mardana karanara, malisha karanara, ubatana karanara, snana karanara, abhushana paheravanara, chhatra dharana karavanara, chamara dharana karavanara, abhushanoni peti rakhanara, badalavana vastra rakhanara, dipaka rakhanara, talavara dhari, trishuladhari, bhaladhari e badha mate kadhayela, ashana, pana, khadima, svadima grahana kare ke karanarane anumode to prayashchitta.
|
