Sutra Navigation: Pragnapana ( પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1106663
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

पद-१० चरिम

 Translated Chapter :

પદ-૧૦ ચરિમ
Section : Translated Section :
Sutra Number : 363 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अलोगस्स णं भंते! अचरिमस्स य चरिमाण य चरिमंतपएसाण य अचरिमंतपएसाण य दव्वट्ठयाए पदेसट्ठयाए दव्वट्ठपदेसट्ठयाए कतरे कतरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा! सव्वत्थोवे अलोगस्स दव्वट्ठयाए एगे अचरिमे, चरिमाइं असंखेज्जगुणाइं, अचरिमं च चरिमाणि य दो वि विसेसाहियाइं। पदेसट्ठयाए सव्वत्थोवा अलोगस्स चरिमंतपदेसा अचरिमंत-पदेसा अनंतगुणा, चरिमंतपदेसा य अचरिमंतपदेसा य दो वि विसेसाहिया। दव्वट्ठ- पदेसट्ठयाए सव्वत्थोवे अलोगस्स दव्व ट्ठयाए एगे अचरिमे, चरिमाइं असंखेज्जगुणाइं, अचरिमं च चरिमाणि य दो वि विसेसाहियाइं, चरिमंतपदेसा असंखेज्जगुणा, अचरिमंतपदेसा अनंतगुणा, चरिमंतपएसा य अचरिमंतपएसा य दो वि विसेसाहिया। लोगालोगस्स णं भंते! अचरिमस्स य चरिमाण य चरिमंतपएसाण य अचरिमंतपएसाण य दव्वट्ठयाए पदेसट्ठयाए दव्वट्ठपएसट्ठयाए कतरे कतरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा! सव्वत्थोवे लोगालोगस्स दव्वट्ठयाए एगमेगे अचरिमे, लोगस्स चरिमाइं असंखेज्ज-गुणाइं, अलोगस्स चरिमाइं विसेसाहियाइं, लोगस्स य अलोगस्स य अचरिमं च चरिमाणि य दो वि विसेसाहियाइं। पदेसट्ठयाए सव्वत्थोवा लोगस्स चरिमंतपदेसा, अलोगस्स चरिमंतपदेसा विसे-साहिया, लोगस्स अचरिमंतपदेसा असंखेज्जगुणा, अलोगस्स अचरिमंतपदेसा अनंतगुणा, लोगस्स य अलोगस्स य चरिमंतपदेसा य अचरिमंतपदेसा य दो वि विसेसाहिया। दव्वट्ठ-पदेसट्ठयाए सव्वत्थोवे लोगा-लोगस्स दव्वट्ठयाए एगमेगे अचरिमे, लोगस्स चरिमाइं असंखेज्जगुणाइं, अलोगस्स चरिमाइं विसेसाहियाइं, लोगस्स य अलोगस्स य अचरिमं च चरिमाणि य दो वि विसेसाहियाइं, लोगस्स चरिमंतपएसा असंखेज्जगुणा, अलोगस्स चरिमंतपएसा विसेसाहिया, लोगस्स अचरिमंत-पएसा असंखेज्जगुणा, अलोगस्स अचरिमंतपएसा अनंत-गुणा, लोगस्स य अलोगस्स य चरिमंत-पएसा य अचरिमंतपएसा य दो वि विसेसाहिया, सव्वदव्वा विसेसाहिया, सव्वपएसा अनंतगुणा, सव्वपज्जवा अनंतगुणा।
Sutra Meaning : જુઓ સૂત્ર ૩૬૨
Mool Sutra Transliteration : [sutra] alogassa nam bhamte! Acharimassa ya charimana ya charimamtapaesana ya acharimamtapaesana ya davvatthayae padesatthayae davvatthapadesatthayae katare katarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Goyama! Savvatthove alogassa davvatthayae ege acharime, charimaim asamkhejjagunaim, acharimam cha charimani ya do vi visesahiyaim. Padesatthayae savvatthova alogassa charimamtapadesa acharimamta-padesa anamtaguna, charimamtapadesa ya acharimamtapadesa ya do vi visesahiya. Davvattha- padesatthayae savvatthove alogassa davva tthayae ege acharime, charimaim asamkhejjagunaim, acharimam cha charimani ya do vi visesahiyaim, charimamtapadesa asamkhejjaguna, acharimamtapadesa anamtaguna, charimamtapaesa ya acharimamtapaesa ya do vi visesahiya. Logalogassa nam bhamte! Acharimassa ya charimana ya charimamtapaesana ya acharimamtapaesana ya davvatthayae padesatthayae davvatthapaesatthayae katare katarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Goyama! Savvatthove logalogassa davvatthayae egamege acharime, logassa charimaim asamkhejja-gunaim, alogassa charimaim visesahiyaim, logassa ya alogassa ya acharimam cha charimani ya do vi visesahiyaim. Padesatthayae savvatthova logassa charimamtapadesa, alogassa charimamtapadesa vise-sahiya, logassa acharimamtapadesa asamkhejjaguna, alogassa acharimamtapadesa anamtaguna, logassa ya alogassa ya charimamtapadesa ya acharimamtapadesa ya do vi visesahiya. Davvattha-padesatthayae savvatthove loga-logassa davvatthayae egamege acharime, logassa charimaim asamkhejjagunaim, alogassa charimaim visesahiyaim, logassa ya alogassa ya acharimam cha charimani ya do vi visesahiyaim, logassa charimamtapaesa asamkhejjaguna, alogassa charimamtapaesa visesahiya, logassa acharimamta-paesa asamkhejjaguna, alogassa acharimamtapaesa anamta-guna, logassa ya alogassa ya charimamta-paesa ya acharimamtapaesa ya do vi visesahiya, savvadavva visesahiya, savvapaesa anamtaguna, savvapajjava anamtaguna.
Sutra Meaning Transliteration : Juo sutra 362