Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1106010
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति

 Translated Chapter :

ચતુર્વિધ જીવ પ્રતિપત્તિ
Section : चंद्र सूर्य अने तेना द्वीप Translated Section : ચંદ્ર સૂર્ય અને તેના દ્વીપ
Sutra Number : 210 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] कहि णं भंते! अब्भिंतरलावणगाणं चंदाणं चंददीवा नामं दीवा पन्नत्ता? गोयमा! जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पुरत्थिमेणं लवणसमुद्दं बारस जोयणसहस्साइं ओगाहित्ता, एत्थ णं अब्भिंतरलावणगाणं चंदाणं चंददीवा नामं दीवा पन्नत्ता, जहा जंबुद्दीवगा चंदा तहा भाणियव्वा, नवरि– रायहाणीओ अन्नंमि लवणे, सेसं तं चेव। एवं अब्भिंतरलावणगाणं सूराणवि लवणसमुद्दं बारस जोयणसहस्साइं तहेव सव्वं जाव रायहाणीओ। कहि णं भंते! बाहिरलावणगाणं चंदाणं चंददीवा नाम दीवा पन्नत्ता? गोयमा! लवणस्स समुद्दस्स पुरत्थिमिल्लाओ वेदियंताओ लवणसमुद्दं पच्चत्थिमेणं बारस जोयणसहस्साइं ओगाहित्ता, एत्थ णं बाहिरलावणगाणं चंदाणं चंददीवा नामं दीवा पन्नत्ता–बारस जोयणसहस्साइं आयाम-विक्खंभेणं, धायइसंडदीवंतेणं अद्धेकोणनवतिं जोयणाइं चत्तालीसं च पंचणउतिभागे जोयणस्स ऊसिता जलंताओ, लवणसमुद्दंतेणं दो कोसे ऊसिता पउमवरवेइया वनसंडा बहुसमरमणिज्जा भूमिभागा मणिपेढिया सीहासना सपरिवारा, सो चेव अट्ठो रायहाणीओ सगाणं दीवाणं पुरत्थिमेणं तिरियमसंखेज्जे दीवसमुद्दे वीईवइत्ता अन्नंमि लवणसमुद्दे तहेव सव्वं। कहिं णं भंते! बाहिरलावणगाणं सूरा णं सूरदीवा नामं दीवा पन्नत्ता? गोयमा! लवणसमुद्दपच्चत्थिमिल्लाओ वेदियंताओ लवणसमुद्दं पुरत्थिमेणं बारस जोयणसहस्साइं धायतिसंडदीवंतेणं अद्धेकूननउतिं जोयणाइं चत्तालीसं च पंचनउतिभागे जोयणस्स, लवणसमुद्दंतेणं दो कोसे ऊसिया, सेसं तहेव जाव रायहाणीओ सगाणं दीवाणं पच्चत्थिमेणं तिरियमसंखेज्जे लवणे चेव बारस जोयणा तहेव सव्वं भाणियव्वं।
Sutra Meaning : જુઓ સૂત્ર ૨૦૯
Mool Sutra Transliteration : [sutra] kahi nam bhamte! Abbhimtaralavanaganam chamdanam chamdadiva namam diva pannatta? Goyama! Jambuddive dive mamdarassa pavvayassa puratthimenam lavanasamuddam barasa joyanasahassaim ogahitta, ettha nam abbhimtaralavanaganam chamdanam chamdadiva namam diva pannatta, jaha jambuddivaga chamda taha bhaniyavva, navari– rayahanio annammi lavane, sesam tam cheva. Evam abbhimtaralavanaganam suranavi lavanasamuddam barasa joyanasahassaim taheva savvam java rayahanio. Kahi nam bhamte! Bahiralavanaganam chamdanam chamdadiva nama diva pannatta? Goyama! Lavanassa samuddassa puratthimillao vediyamtao lavanasamuddam pachchatthimenam barasa joyanasahassaim ogahitta, ettha nam bahiralavanaganam chamdanam chamdadiva namam diva pannatta–barasa joyanasahassaim ayama-vikkhambhenam, dhayaisamdadivamtenam addhekonanavatim joyanaim chattalisam cha pamchanautibhage joyanassa usita jalamtao, lavanasamuddamtenam do kose usita paumavaraveiya vanasamda bahusamaramanijja bhumibhaga manipedhiya sihasana saparivara, so cheva attho rayahanio saganam divanam puratthimenam tiriyamasamkhejje divasamudde viivaitta annammi lavanasamudde taheva savvam. Kahim nam bhamte! Bahiralavanaganam sura nam suradiva namam diva pannatta? Goyama! Lavanasamuddapachchatthimillao vediyamtao lavanasamuddam puratthimenam barasa joyanasahassaim dhayatisamdadivamtenam addhekunanautim joyanaim chattalisam cha pamchanautibhage joyanassa, lavanasamuddamtenam do kose usiya, sesam taheva java rayahanio saganam divanam pachchatthimenam tiriyamasamkhejje lavane cheva barasa joyana taheva savvam bhaniyavvam.
Sutra Meaning Transliteration : Juo sutra 209