Sutra Navigation: Prashnavyakaran ( પ્રશ્નવ્યાપકરણાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1105404
Scripture Name( English ): Prashnavyakaran Translated Scripture Name : પ્રશ્નવ્યાપકરણાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

आस्रवद्वार श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-१ हिंसा

Translated Chapter :

આસ્રવદ્વાર શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૧ હિંસા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 4 Category : Ang-10
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जारिसओ जंनामा, जह य कओ जारिसं फलं देति । जेवि य करेंति पावा, पाणवहं तं निसामेह ॥
Sutra Meaning : પ્રાણવધરૂપ આશ્રવ જેવો છે, તેના જે નામો છે, જે પ્રકારે અને જે પાપીઓ દ્વારા તે કરાયછે, તે જેવું ફળ આપે છે, જે રીતે તે કરાય છે, તેને તમે સાંભળો.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jarisao jamnama, jaha ya kao jarisam phalam deti. Jevi ya karemti pava, panavaham tam nisameha.
Sutra Meaning Transliteration : Pranavadharupa ashrava jevo chhe, tena je namo chhe, je prakare ane je papio dvara te karayachhe, te jevum phala ape chhe, je rite te karaya chhe, tene tame sambhalo.