Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102348
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-४

Translated Chapter :

સ્થાન-૪

Section : उद्देशक-३ Translated Section : ઉદ્દેશક-૩
Sutra Number : 348 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चत्तारि अवायणिज्जा पन्नत्ता, तं जहा–अविनीए, विगइपडिबद्धे, अविओसवितपाहुडे, माई। [सूत्र] चत्तारि वायणिज्जा पन्नत्ता, तं जहा–विणीते, अविगतिपडिबद्धे, विओसवितपाहुडे, अमाई।
Sutra Meaning : ચાર ભેદે વ્યક્તિઓ વાચનાને માટે અયોગ્ય છે – અવિનીત, વિગઈ આસક્ત, અનુપશાંત અને માયાવી. ચાર ભેદે વ્યક્તિઓ વાચનાને માટે યોગ્ય છે – વિનીત, વિગઈમાં અનાસક્ત, ઉપશાંત અને કપટરહિત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chattari avayanijja pannatta, tam jaha–avinie, vigaipadibaddhe, aviosavitapahude, mai. [sutra] chattari vayanijja pannatta, tam jaha–vinite, avigatipadibaddhe, viosavitapahude, amai.
Sutra Meaning Transliteration : Chara bhede vyaktio vachanane mate ayogya chhe – avinita, vigai asakta, anupashamta ane mayavi. Chara bhede vyaktio vachanane mate yogya chhe – vinita, vigaimam anasakta, upashamta ane kapatarahita.