Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102350
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-४

Translated Chapter :

સ્થાન-૪

Section : उद्देशक-३ Translated Section : ઉદ્દેશક-૩
Sutra Number : 350 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चत्तारि लोगे समा पन्नत्ता, तं जहा–अपइट्ठाणे नरए, जंबुद्दीवे दीवे, पालए जाणविमाने, सव्वट्ठसिद्धे महाविमाने। चत्तारि लोगे समा सपक्खिं सपडिदिसिं पन्नत्ता, तं जहा– सीमंतए नरए, समयक्खेत्ते, उडुविमाने, इसीपब्भारा पुढवी।
Sutra Meaning : લોકમાં ચાર સ્થાન સમાન છે, તે આ – અપ્રતિષ્ઠાન નરક, જંબૂદ્વીપ દ્વીપ, પાલક યાન વિમાન, સર્વાર્થ સિદ્ધ લોકમાં ચાર વસ્તુ દિશા અને વિદિશાએ સમાન કહી છે – સીમંતક નરક, સમયક્ષેત્ર, ઊંડુ વિમાન, ઇષત્‌ પ્રાગ્ભારા પૃથ્વી.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chattari loge sama pannatta, tam jaha–apaitthane narae, jambuddive dive, palae janavimane, savvatthasiddhe mahavimane. Chattari loge sama sapakkhim sapadidisim pannatta, tam jaha– simamtae narae, samayakkhette, uduvimane, isipabbhara pudhavi.
Sutra Meaning Transliteration : Lokamam chara sthana samana chhe, te a – apratishthana naraka, jambudvipa dvipa, palaka yana vimana, sarvartha siddha Lokamam chara vastu disha ane vidishae samana kahi chhe – simamtaka naraka, samayakshetra, umdu vimana, ishat pragbhara prithvi.