Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101705
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-५ आचार श्रुत

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૨

અધ્યયન-૫ આચાર શ્રુત

Section : Translated Section :
Sutra Number : 705 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ‘आदाय बंभचेरं च’ आसुपण्णे इमं वइं । अस्सिं धम्मे अणायारं नायरेज्ज कयाइ वि ॥
Sutra Meaning : કુશાગ્ર બુદ્ધિવાળા આશુપ્રજ્ઞ પુરુષ આ અધ્યયનના વાક્ય તથા બ્રહ્મચર્યને ધારણ કરીને આ ધર્મમાં અનાચારનું આચરણ કદાપિ ન કરે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ‘adaya bambhacheram cha’ asupanne imam vaim. Assim dhamme anayaram nayarejja kayai vi.
Sutra Meaning Transliteration : Kushagra buddhivala ashuprajnya purusha a adhyayanana vakya tatha brahmacharyane dharana karine a dharmamam anacharanum acharana kadapi na kare.