Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101001
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૧ સમય

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 1 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] बुज्झेज्ज तिउट्टेज्जा बंधणं परिजाणिया । किमाह बंधणं वीरे? किं वा जाणं तिउट्टइ? ॥
Sutra Meaning : સુધર્માસ્વામીએ કહ્યું હે જંબૂ ! મનુષ્ય એ બોધ પ્રાપ્ત કરવો જોઈએ. બંધનને જાણીને તોડવા જોઈએ., જંબૂસ્વામીએ પૂછ્યું – વીર પ્રભુએ બંધન કોને કહેલ છે? અને શું જાણીને બંધન તોડી શકાય?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bujjhejja tiuttejja bamdhanam parijaniya. Kimaha bamdhanam vire? Kim va janam tiuttai?.
Sutra Meaning Transliteration : Sudharmasvamie kahyum he jambu ! Manushya e bodha prapta karavo joie. Bamdhanane janine todava joie., Jambusvamie puchhyum – vira prabhue bamdhana kone kahela chhe? Ane shum janine bamdhana todi shakaya?