Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100257
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-८ विमोक्ष

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૮ વિમોક્ષ

Section : उद्देशक-८ अनशन मरण Translated Section : ઉદ્દેશક-૮ અનશન મરણ
Sutra Number : 257 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जओ वज्जं समुप्पज्जे, ण तत्थ अवलंबए । ततो उक्कसे अप्पाणं, सव्वे फासेहियासए ॥
Sutra Meaning : જે વસ્તુના અવલંબનથી પાપની ઉત્પત્તિ થાય તેનું અવલંબન ન લે, પોતાના આત્માને પાપમય વ્યાપારથી દૂર કરે અને આવતા પરીષહ – ઉપસર્ગોને સમભાવપૂર્વક સહન કરે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jao vajjam samuppajje, na tattha avalambae. Tato ukkase appanam, savve phasehiyasae.
Sutra Meaning Transliteration : Je vastuna avalambanathi papani utpatti thaya tenum avalambana na le, potana atmane papamaya vyaparathi dura kare ane avata parishaha – upasargone samabhavapurvaka sahana kare.