Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100258
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-८ विमोक्ष

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૮ વિમોક્ષ

Section : उद्देशक-८ अनशन मरण Translated Section : ઉદ્દેશક-૮ અનશન મરણ
Sutra Number : 258 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अयं चायततरे सिया, जो एवं अणुपालए । सव्वगायणिरोधेवि, ठाणातो ण विउब्भमे ॥
Sutra Meaning : આ પાદપોપગમન નામક અનશન પૂર્વોક્ત ભક્તપરિજ્ઞા અને ઇંગિતમરણની અપેક્ષાએ વિશિષ્ટતર છે જે તેનું વિધિ સહ પાલન કરે છે, તે શરીરમાં તીવ્ર વેદના થવા છતાં પણ તે સ્થાનથી દૂર જતા નથી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ayam chayatatare siya, jo evam anupalae. Savvagayanirodhevi, thanato na viubbhame.
Sutra Meaning Transliteration : A padapopagamana namaka anashana purvokta bhaktaparijnya ane imgitamaranani apekshae vishishtatara chhe je tenum vidhi saha palana kare chhe, te shariramam tivra vedana thava chhatam pana te sthanathi dura jata nathi.