Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100254
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-८ विमोक्ष

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૮ વિમોક્ષ

Section : उद्देशक-८ अनशन मरण Translated Section : ઉદ્દેશક-૮ અનશન મરણ
Sutra Number : 254 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अभिक्कमे पडिक्कमे, संकुचए पसारए । काय-साहारणट्ठाए, एत्थ वावि अचेयणे ॥
Sutra Meaning : ઇંગિતમરણરૂપ અનશનમાં સ્થિત મુનિ શરીરની સુવિધા માટે નિયતભૂમિમાં જઈ અને પાછો ફરી શકે છે. પોતાના અંગોપાંગને સંકોચી કે પસારી શકે અથવા જો શરીરમાં શક્તિ હોય તો નિશ્ચેષ્ટ થઈને પણ રહે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] abhikkame padikkame, samkuchae pasarae. Kaya-saharanatthae, ettha vavi acheyane.
Sutra Meaning Transliteration : Imgitamaranarupa anashanamam sthita muni sharirani suvidha mate niyatabhumimam jai ane pachho phari shake chhe. Potana amgopamgane samkochi ke pasari shake athava jo shariramam shakti hoya to nishcheshta thaine pana rahe.