Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023637
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : नन्दीसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

नन्दीसूत्र

 Translated Chapter :

नन्दीसूत्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 137 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं गमियं? (से किं तं अगमियं?) गमियं दिट्ठिवाओ। अगमियं कालियं सुयं। से त्तं गमियं। से त्तं अगमियं तं समासओ दुविहं पन्नत्तं, तं जहा–अंगपविट्ठं, अंगबाहिरं च। से किं तं अंगबाहिरं? अंगबाहिरं दुविहं पन्नत्तं, तं जहा–आवस्सयं च, आवस्सयवइरित्तं च। से किं तं आवस्सयं? आवस्सयं छव्विहं पन्नत्तं, तं जहा– सामाइयं, चउवीसत्थओ, वंदनयं, पडिक्कमणं, काउस्सग्गो, पच्चक्खाणं। से त्तं आवस्सयं। से किं तं आवस्सयवइरित्तं? आवस्सयवइरित्तं दुविहं पन्नत्तं, तं जहा–कालियं च, उक्कालियं च। से किं तं उक्कालियं? उक्कालियं अनेगविहं पन्नत्तं, तं जहा– १ दसवेयालियं २ कप्पियाकप्पियं ३ चुल्लकप्पसुयं ४ महाकप्पसुयं ५ ओवाइयं ६ रायपसे-णियं ७ जीवाजीवाभिगमे ८ पन्नवणा ९ महापन्नवणा १० पमायप्पमायं ११ नंदी १२ अनुओगदाराइं १३ देविंदत्थओ १४ तंदुलवेयालियं १५ चंदगविज्झयं १६ सूरपन्नत्ती १७ पोरिसिमंडलं १८ मंडलपवेसो १९ विज्जाचरणविनिच्छओ २० गणिविज्जा २१ ज्झाणविभत्ती २२ मरणविभत्ती २३ आयविसोही २४ वीयरागसुयं २५ संलेहणासुयं २६ विहारकप्पो २७ चरणविही २८ आउरपच्चक्खाणं २९ महापच्चक्खाणं। से त्तं उक्कालियं। से किं तं कालियं? कालियं अनेगविहं पन्नत्तं, तं जहा– १ उत्तरज्झयणाइं २ दसाओ ३ कप्पो ४ ववहारो ५ निसीहं ६ महानिसीहं ७ इसिभासियाइं ८ जंबुद्दीवपन्नत्ती ९ दीवसागरपन्नत्ती १० चंदपन्नत्ती ११ खुड्डियाविमाणपविभत्ती १२ महल्लिया-विमानपविभत्ती १३ अंगचूलिया १४ वग्गचूलिया १५ वियाहचूलिया १६ अरुणोववाए १७ वरुणोववाए १८ गरुलोववाए १९ धरणोववाए २० वेसमणोववाए २१ वेलंधरोववाए २२ देविंदोववाए २३ उट्ठाणसुयं २४ समुट्ठाणसुयं २५ नागपरियावणियाओ २६ निरयावलियाओ २७ कप्पवडंसियाओ २८ पुप्फियाओ २९ पुप्फचूलियाओ ३० वण्हिदसाओ। एवमाइयाइं चउरासीइं पइण्णगसहस्साइं भगवओ अरहओ उसहसामिस्स आइतित्थयरस्स। तहा संखिज्जाइं पइण्णगसहस्साइं मज्झिमगाणं जिनवराणं। चोद्दस पइण्णगसहस्साणि भगवओ वद्धमाणसामिस्स। अहवा–जस्स जत्तिया सीसा उप्पत्तियाए, वेणइयाए, कम्मयाए, पारिणामियाए– चउव्विहाए बुद्धीए उववेया, तस्स तत्तियाइं पइण्णगसहस्साइं। पत्तेयबुद्धावि तत्तिया चेव। से त्तं कालियं। से त्तं आवस्सयवइरित्तं। से त्तं अनंगपविट्ठं।
Sutra Meaning : – गमिक – श्रुत क्या है ? आदि, मध्य या अवसान में कुछ शब्द – भेद के साथ उसी सूत्र को बार – बार कहना गमिक – श्रुत है। दृष्टिवाद गमिक – श्रुत है। गमिक से भिन्न आचाराङ्ग आदि कालिकश्रुत अगमिक – श्रुत हैं। अथवा श्रुत संक्षेप में दो प्रकार का है – अङ्गप्रविष्ट और अङ्गबाह्य। अङ्गबाह्य दो प्रकार का है – आवश्यक, आवश्यक से भिन्न। आवश्यक – श्रुत छह प्रकार का है – सामायिक, चतुर्विंशतिस्तव, वंदना, प्रतिक्रमण, कायोत्सर्ग और प्रत्याख्यान – आवश्यक – व्यतिरिक्त श्रुत कितने प्रकार का है ? दो प्रकार का, कालिक – जिस श्रुत का रात्रि व दिन के प्रथम और अन्तिम प्रहर में स्वाध्याय किया जाता है। उत्कालिक – जो कालिक से भिन्न काल में भी पढ़ा जाता है। उत्कालिक श्रुत अनेक प्रकार का है, जैसे – दशवैकालिक, कल्पाकल्प, चुल्लकल्पश्रुत, महाकल्पश्रुत, औपपातिक, राजप्रश्नीय, जीवाभिगम, प्रज्ञापना, प्रमादाप्रमाद, नन्दी, अनुयोगद्वार, देवेन्द्रस्तव, तन्दुलवैचारिक, चन्द्रविद्या, सूर्यप्रज्ञप्ति, पौरुषीमंडल, मण्डलप्रदेश, विद्याचरण – विनिश्चय, गणिविद्या, ध्यानविभक्ति, मरणविभक्ति, आत्मविशुद्धि, वीतरागश्रुत, संलेखनाश्रुत, विहारकल्प, चरणविधि, आतुर – प्रत्याख्यान और महाप्रत्याख्यान आदि। यह उत्कालिक श्रुत का वर्णन हुआ। कालिक – श्रुत कितने प्रकार का है ? अनेक प्रकार का, उत्तराध्ययन, दशा, कल्प, व्यवहार, निशीथ, महानिशीथ, ऋषिभाषित, जम्बूद्वीपप्रज्ञप्ति, द्वीपसागरप्रज्ञप्ति, चन्द्रप्रज्ञप्ति, क्षुद्रिकाविमानविभक्ति, महल्लिका – विमानप्रविभक्ति, अङ्गचूलिका, वर्ग – चूलिका, विवाहचूलिका, अरुणोपपात, वरुणोपपात, गरुडोपपात, धरणोपपात, वैश्रमणोपपात, वेलन्धरोपपात, देवेन्द्रोपपात, उत्थानश्रुत, समुत्थानश्रुत, नागपरिज्ञापनिका, निरयावलिका, कल्पिका, कल्पावतंसिका, पुष्पिता, पुष्पचूलिका और वृष्णिदशा आदि। ८४००० प्रकीर्णक अर्हत्‌ भगवान्‌ श्रीऋषभदेव स्वामी आदि तीर्थंकर के हैं तथा संख्यात सहस्र प्रकीर्णक मध्यम तीर्थंकरों के हैं। १४००० प्रकीर्णक भगवान्‌ महावीर स्वामी के हैं। इनके अतिरिक्त जिस तीर्थंकर के जितने शिष्य औत्पत्तिकी, वैनविकी, कर्मजा और पारिणामिकी बुद्धि से युक्त हैं, उनके उतने ही हजार प्रकीर्णक होते हैं। प्रत्येकबुद्ध भी उतने ही होते हैं। यह कालिकाश्रुत है। इस प्रकार आवश्यक – व्यतिरिक्त श्रुत और अनङ्ग – प्रविष्ट श्रुत का स्वरूप भी सम्पूर्ण हुआ।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam gamiyam? (se kim tam agamiyam?) Gamiyam ditthivao. Agamiyam kaliyam suyam. Se ttam gamiyam. Se ttam agamiyam Tam samasao duviham pannattam, tam jaha–amgapavittham, amgabahiram cha. Se kim tam amgabahiram? Amgabahiram duviham pannattam, tam jaha–avassayam cha, avassayavairittam cha. Se kim tam avassayam? Avassayam chhavviham pannattam, tam jaha– Samaiyam, chauvisatthao, vamdanayam, padikkamanam, kaussaggo, pachchakkhanam. Se ttam avassayam. Se kim tam avassayavairittam? Avassayavairittam duviham pannattam, tam jaha–kaliyam cha, ukkaliyam cha. Se kim tam ukkaliyam? Ukkaliyam anegaviham pannattam, tam jaha– 1 dasaveyaliyam 2 kappiyakappiyam 3 chullakappasuyam 4 mahakappasuyam 5 ovaiyam 6 rayapase-niyam 7 jivajivabhigame 8 pannavana 9 mahapannavana 10 pamayappamayam 11 namdi 12 anuogadaraim 13 devimdatthao 14 tamdulaveyaliyam 15 chamdagavijjhayam 16 surapannatti 17 porisimamdalam 18 mamdalapaveso 19 vijjacharanavinichchhao 20 ganivijja 21 jjhanavibhatti 22 maranavibhatti 23 ayavisohi 24 viyaragasuyam 25 samlehanasuyam 26 viharakappo 27 charanavihi 28 aurapachchakkhanam 29 mahapachchakkhanam. Se ttam ukkaliyam. Se kim tam kaliyam? Kaliyam anegaviham pannattam, tam jaha– 1 uttarajjhayanaim 2 dasao 3 kappo 4 vavaharo 5 nisiham 6 mahanisiham 7 isibhasiyaim 8 jambuddivapannatti 9 divasagarapannatti 10 chamdapannatti 11 khuddiyavimanapavibhatti 12 mahalliya-vimanapavibhatti 13 amgachuliya 14 vaggachuliya 15 viyahachuliya 16 arunovavae 17 varunovavae 18 garulovavae 19 dharanovavae 20 vesamanovavae 21 velamdharovavae 22 devimdovavae 23 utthanasuyam 24 samutthanasuyam 25 nagapariyavaniyao 26 nirayavaliyao 27 kappavadamsiyao 28 pupphiyao 29 pupphachuliyao 30 vanhidasao. Evamaiyaim chaurasiim painnagasahassaim bhagavao arahao usahasamissa aititthayarassa. Taha samkhijjaim painnagasahassaim majjhimaganam jinavaranam. Choddasa painnagasahassani bhagavao vaddhamanasamissa. Ahava–jassa jattiya sisa uppattiyae, venaiyae, kammayae, parinamiyae– chauvvihae buddhie uvaveya, tassa tattiyaim painnagasahassaim. Patteyabuddhavi tattiya cheva. Se ttam kaliyam. Se ttam avassayavairittam. Se ttam anamgapavittham.
Sutra Meaning Transliteration : – gamika – shruta kya hai\? Adi, madhya ya avasana mem kuchha shabda – bheda ke satha usi sutra ko bara – bara kahana gamika – shruta hai. Drishtivada gamika – shruta hai. Gamika se bhinna acharanga adi kalikashruta agamika – shruta haim. Athava shruta samkshepa mem do prakara ka hai – angapravishta aura angabahya. Angabahya do prakara ka hai – avashyaka, avashyaka se bhinna. Avashyaka – shruta chhaha prakara ka hai – samayika, chaturvimshatistava, vamdana, pratikramana, kayotsarga aura pratyakhyana – avashyaka – vyatirikta shruta kitane prakara ka hai\? Do prakara ka, kalika – jisa shruta ka ratri va dina ke prathama aura antima prahara mem svadhyaya kiya jata hai. Utkalika – jo kalika se bhinna kala mem bhi parha jata hai. Utkalika shruta aneka prakara ka hai, jaise – dashavaikalika, kalpakalpa, chullakalpashruta, mahakalpashruta, aupapatika, rajaprashniya, jivabhigama, prajnyapana, pramadapramada, nandi, anuyogadvara, devendrastava, tandulavaicharika, chandravidya, suryaprajnyapti, paurushimamdala, mandalapradesha, vidyacharana – vinishchaya, ganividya, dhyanavibhakti, maranavibhakti, atmavishuddhi, vitaragashruta, samlekhanashruta, viharakalpa, charanavidhi, atura – pratyakhyana aura mahapratyakhyana adi. Yaha utkalika shruta ka varnana hua. Kalika – shruta kitane prakara ka hai\? Aneka prakara ka, uttaradhyayana, dasha, kalpa, vyavahara, nishitha, mahanishitha, rishibhashita, jambudvipaprajnyapti, dvipasagaraprajnyapti, chandraprajnyapti, kshudrikavimanavibhakti, mahallika – vimanapravibhakti, angachulika, varga – chulika, vivahachulika, arunopapata, varunopapata, garudopapata, dharanopapata, vaishramanopapata, velandharopapata, devendropapata, utthanashruta, samutthanashruta, nagaparijnyapanika, nirayavalika, kalpika, kalpavatamsika, pushpita, pushpachulika aura vrishnidasha adi. 84000 prakirnaka arhat bhagavan shririshabhadeva svami adi tirthamkara ke haim tatha samkhyata sahasra prakirnaka madhyama tirthamkarom ke haim. 14000 prakirnaka bhagavan mahavira svami ke haim. Inake atirikta jisa tirthamkara ke jitane shishya autpattiki, vainaviki, karmaja aura parinamiki buddhi se yukta haim, unake utane hi hajara prakirnaka hote haim. Pratyekabuddha bhi utane hi hote haim. Yaha kalikashruta hai. Isa prakara avashyaka – vyatirikta shruta aura ananga – pravishta shruta ka svarupa bhi sampurna hua.