Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021819
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-४ असंखयं

Translated Chapter :

अध्ययन-४ असंखयं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 119 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संसारमावन्न परस्स अट्ठा साहारणं जं च करेइ कम्मं । कम्मस्स ते तस्स उ वेयकाले न बंधवा बंधवयं उवेंति ॥
Sutra Meaning : संसारी जीव अपने और अन्य बंधु – बांधवों के लिए साधारण कर्म करता है, किन्तु उस कर्म के फलोदय के समय कोई भी बन्धु बन्धुता नहीं दिखाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samsaramavanna parassa attha saharanam jam cha karei kammam. Kammassa te tassa u veyakale na bamdhava bamdhavayam uvemti.
Sutra Meaning Transliteration : Samsari jiva apane aura anya bamdhu – bamdhavom ke lie sadharana karma karata hai, kintu usa karma ke phalodaya ke samaya koi bhi bandhu bandhuta nahim dikhata hai.