Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023430 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1730 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सत्थग्गहणं विसभक्खणं च जलणं च जलप्पवेसो य । अणायारभंडसेवा जम्मणणमरणाणि बंधंति ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जो शस्त्र से, विषभक्षण से, अथवा अग्नि में जलकर तथा पानी में डूबकर आत्महत्या करता है, जो साध्वाचार से विरुद्ध भाण्ड रखता है, वह अनेक जन्म – मरणों का बन्धन करता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] satthaggahanam visabhakkhanam cha jalanam cha jalappaveso ya. Anayarabhamdaseva jammananamaranani bamdhamti. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo shastra se, vishabhakshana se, athava agni mem jalakara tatha pani mem dubakara atmahatya karata hai, jo sadhvachara se viruddha bhanda rakhata hai, vaha aneka janma – maranom ka bandhana karata hai. | ||