Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017435
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ नवनीतसार

Translated Chapter :

अध्ययन-५ नवनीतसार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 735 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जत्थ य अज्जा कप्पं पाण-च्चाए वि रोरव-दुब्भिक्खे। ण य परिभुज्जइ सहसा गोयम गच्छं तयं भणियं॥
Sutra Meaning : चाहे कैसा भी भयानक अकाल हो, प्राण परित्याग करना पड़े वैसा अवसर प्राप्त हो तो भी सहसात्कारे हे गौतम ! साध्वीने वहोरकर लाई हुई चीज इस्तमाल न करे उसे गच्छ कहते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jattha ya ajja kappam pana-chchae vi rorava-dubbhikkhe. Na ya paribhujjai sahasa goyama gachchham tayam bhaniyam.
Sutra Meaning Transliteration : Chahe kaisa bhi bhayanaka akala ho, prana parityaga karana pare vaisa avasara prapta ho to bhi sahasatkare he gautama ! Sadhvine vahorakara lai hui chija istamala na kare use gachchha kahate haim.