Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1017071 | ||
| Scripture Name( English ): | Mahanishith | Translated Scripture Name : | महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन |
| Section : | उद्देशक-३ | Translated Section : | उद्देशक-३ |
| Sutra Number : | 371 | Category : | Chheda-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कुंथू-पय-फरिस-जनियं पि दुक्खं न अहियासिउं तरे। ता तं मह-दुक्ख-संघट्टं कह नित्थरिह सुदारुणं॥ | ||
| Sutra Meaning : | कुंथुआ के पाँव के स्पर्श से उत्पन्न होनेवाली खुजली का दुःख तू यहाँ सहने के लिए समर्थ नहीं बनता तो फिर ऊपर कहे गए नरक तिर्यंचगति के अति भयानक महादुःख आएंगे तब उसका निस्तार – पार कैसे पाएंगे ? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kumthu-paya-pharisa-janiyam pi dukkham na ahiyasium tare. Ta tam maha-dukkha-samghattam kaha nitthariha sudarunam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kumthua ke pamva ke sparsha se utpanna honevali khujali ka duhkha tu yaham sahane ke lie samartha nahim banata to phira upara kahe gae naraka tiryamchagati ke ati bhayanaka mahaduhkha aemge taba usaka nistara – para kaise paemge\? | ||