Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014559
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

 Translated Chapter :

तप प्रायश्चित्तं
Section : Translated Section :
Sutra Number : 59 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] छेयाइमसद्दहओ मिउणो परियाय-गविवयस्स वि य । छेयाईए वि तवो जीएण गणाहिवइणो य ॥
Sutra Meaning : जो छेद (प्रायश्चित्त) की श्रद्धा नहीं करता। मेरा पर्याय छेदित या न छेदित ऐसा नहीं जानता। अभिमान से पर्याय का गर्व करता है उसे छेद आदि प्रायश्चित्त आता है। जीत व्यवहार गणाधिपति के लिए इस प्रकार का है। गणाधिपति को छेद प्रायश्चित्त आता हो तो भी तप उचित प्रायश्चित्त देना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chheyaimasaddahao miuno pariyaya-gavivayassa vi ya. Chheyaie vi tavo jiena ganahivaino ya.
Sutra Meaning Transliteration : Jo chheda (prayashchitta) ki shraddha nahim karata. Mera paryaya chhedita ya na chhedita aisa nahim janata. Abhimana se paryaya ka garva karata hai use chheda adi prayashchitta ata hai. Jita vyavahara ganadhipati ke lie isa prakara ka hai. Ganadhipati ko chheda prayashchitta ata ho to bhi tapa uchita prayashchitta dena chahie.