Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014558
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 58 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वोवहि-कप्पम्मि य पुरिमत्ता पेहणे य चरिमाए । चाउम्मासे वरिसे य सोहणं पंच-कल्लाणं ॥
Sutra Meaning : सर्व उपधि आदि को धारण करते हुए प्रथम पोरीसि के अन्तिम हिस्से में यानि पादोनपोरीसि के वक्त या प्रथम और अन्तिम पोरीसि के अवसर पर पड़िलेहण न करे। चोमासी में या संवत्सरी के दिन शुद्धि करे तो पंच – कल्याणक तप प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvovahi-kappammi ya purimatta pehane ya charimae. Chaummase varise ya sohanam pamcha-kallanam.
Sutra Meaning Transliteration : Sarva upadhi adi ko dharana karate hue prathama porisi ke antima hisse mem yani padonaporisi ke vakta ya prathama aura antima porisi ke avasara para parilehana na kare. Chomasi mem ya samvatsari ke dina shuddhi kare to pamcha – kalyanaka tapa prayashchitta.