Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014553
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

 Translated Chapter :

तप प्रायश्चित्तं
Section : Translated Section :
Sutra Number : 53 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अकएसु य पुरिमासण-आयामं सव्वसो चउत्थं तु । पुव्वमपेहिय-थंडिल-निसि-वोसिरणे दिया सुवणे ॥
Sutra Meaning : एक काऊस्सग्ग आवश्यक को न करे तो पुरिमड्ढ – एकासणा – आयंबिल, सभी आवश्यक न करे तो उपवास, पूर्वे अप्रेक्षित भूमि में रात को स्थंड़िल वोसिरावे, मल – त्याग करे या दिन में सोए तो उपवास तप प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] akaesu ya purimasana-ayamam savvaso chauttham tu. Puvvamapehiya-thamdila-nisi-vosirane diya suvane.
Sutra Meaning Transliteration : Eka kaussagga avashyaka ko na kare to purimaddha – ekasana – ayambila, sabhi avashyaka na kare to upavasa, purve aprekshita bhumi mem rata ko sthamrila vosirave, mala – tyaga kare ya dina mem soe to upavasa tapa prayashchitta.