Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014531
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 31 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एगिंदियाण घट्टनमगाढ-गाढ-परियावनुद्दवणे । निव्वीयं पुरिमड्ढं आसनमायामगं कमसो ॥
Sutra Meaning : एकेन्द्रिय जीव को संघट्टन करते नीवितप, इन जीव को परिताप देना या गाढ़तर संचालन से उपद्रव करना वो अणागाढ़ और आगाढ़ दो भेद से बताया अणागाढ़ की कारण से ऐसा करने से पुरिमड्ढ तप और अणागाढ़ कारण से एकासणा तप प्रायश्चित्त तप आता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] egimdiyana ghattanamagadha-gadha-pariyavanuddavane. Nivviyam purimaddham asanamayamagam kamaso.
Sutra Meaning Transliteration : Ekendriya jiva ko samghattana karate nivitapa, ina jiva ko paritapa dena ya garhatara samchalana se upadrava karana vo anagarha aura agarha do bheda se bataya anagarha ki karana se aisa karane se purimaddha tapa aura anagarha karana se ekasana tapa prayashchitta tapa ata hai.