Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014523
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 23 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उद्देसऽज्झयण-सुयक्खंधंगेसु कमसो पमाइस्स । कालाइक्कमणाइसु नाणायाराइयारेसु ॥
Sutra Meaning : ज्ञानाचार सम्बन्धी अतिचार ओघ से और विभाग से दो तरह से हैं। विभाग से उद्देशक, अध्ययन, श्रुतस्कंध, अंग यह परिपाटी क्रम हैं। उस सम्बन्ध से काल का अतिक्रमण आदि आठ अतिचार हैं – काल, विनय, बहुमान, उपधान, अनिण्हवण, व्यंजन, अर्थ, तदुभय आठ आचार में जो अतिक्रमण वह ज्ञानाचार सम्बन्धी अतिचार, उसमें अनागाढ़ कारण से उद्देशक अतिचार के लिए एक नीवि, अध्ययन अतिचार में पुरिमड्ढ, श्रुतस्कन्ध अतिचार के लिए एकासणा, अंग सम्बन्धी अतिचार के लिए आयंबिक तप प्रायश्चित्त आता है। आगाढ़ कारण हो तो यही दोष के लिए पुरिमड्ढ के अठ्ठम पर्यन्त तप प्रायश्चित्त है। वो विभाग प्रायश्चित्त और ओघ से किसी भी सूत्र के लिए उपवास तप प्रायश्चित्त और अर्थ से अप्राप्त या अनुचित को वाचनादि देने में भी उपवास तप। सूत्र – २३–२५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] uddesajjhayana-suyakkhamdhamgesu kamaso pamaissa. Kalaikkamanaisu nanayaraiyaresu.
Sutra Meaning Transliteration : Jnyanachara sambandhi atichara ogha se aura vibhaga se do taraha se haim. Vibhaga se uddeshaka, adhyayana, shrutaskamdha, amga yaha paripati krama haim. Usa sambandha se kala ka atikramana adi atha atichara haim – kala, vinaya, bahumana, upadhana, aninhavana, vyamjana, artha, tadubhaya atha achara mem jo atikramana vaha jnyanachara sambandhi atichara, usamem anagarha karana se uddeshaka atichara ke lie eka nivi, adhyayana atichara mem purimaddha, shrutaskandha atichara ke lie ekasana, amga sambandhi atichara ke lie ayambika tapa prayashchitta ata hai. Agarha karana ho to yahi dosha ke lie purimaddha ke aththama paryanta tapa prayashchitta hai. Vo vibhaga prayashchitta aura ogha se kisi bhi sutra ke lie upavasa tapa prayashchitta aura artha se aprapta ya anuchita ko vachanadi dene mem bhi upavasa tapa. Sutra – 23–25