Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014505
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आलोचना प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

आलोचना प्रायश्चित्तं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 5 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] करणिज्जा जे जोगा तेसुवउत्तस्स निरइयारस्स । छउमत्थस्स विसोही जइणो आलोयणा भणिया ॥
Sutra Meaning : अवश्यकरणीय ऐसी संयम क्रिया समान योग (कि जिसका अब बाकी गाथा में निर्देश किया है) उसमें प्रवर्ते हुए अदुष्ट भाववाले छद्मस्थ की विशुद्धि या कर्मबंध निवृत्ति का अप्रमत्तभाव यानि आलोचना। (आगे की ६ से ८ गाथा द्वारा आलोचना प्रायश्चित्त कहते हैं।)
Mool Sutra Transliteration : [gatha] karanijja je joga tesuvauttassa niraiyarassa. Chhaumatthassa visohi jaino aloyana bhaniya.
Sutra Meaning Transliteration : Avashyakaraniya aisi samyama kriya samana yoga (ki jisaka aba baki gatha mem nirdesha kiya hai) usamem pravarte hue adushta bhavavale chhadmastha ki vishuddhi ya karmabamdha nivritti ka apramattabhava yani alochana. (age ki 6 se 8 gatha dvara alochana prayashchitta kahate haim.)