Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014503
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

मंगलं आदि

Translated Chapter :

मंगलं आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 3 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सारो चरणं तस्स वि नेव्वाणं चरण-सोहणत्थं च । पच्छित्तं तेण तयं नेयं मोक्खत्थिणाऽवस्सं ॥
Sutra Meaning : सामायिक से बिन्दुसार पर्यन्त के ज्ञान की विशुद्धि द्वारा चारित्र विशुद्धि होती है। चारित्र विशुद्धि से निर्वाण प्राप्ति होती है। लेकिन चारित्र की विशुद्धि से निर्वाण के अर्थी को प्रायश्चित्त अवश्य जानना चाहिए, क्योंकि प्रायश्चित्त से ही चारित्र विशुद्धि होती है। वो प्रायश्चित्त दश प्रकार से है। आलोचना, प्रतिक्रमण, उभय, विवेक, व्युत्सर्ग, तप, छेद, मूल, अनवस्थाप्य और पारंचित। सूत्र – ३, ४
Mool Sutra Transliteration : [gatha] saro charanam tassa vi nevvanam charana-sohanattham cha. Pachchhittam tena tayam neyam mokkhatthinavassam.
Sutra Meaning Transliteration : Samayika se bindusara paryanta ke jnyana ki vishuddhi dvara charitra vishuddhi hoti hai. Charitra vishuddhi se nirvana prapti hoti hai. Lekina charitra ki vishuddhi se nirvana ke arthi ko prayashchitta avashya janana chahie, kyomki prayashchitta se hi charitra vishuddhi hoti hai. Vo prayashchitta dasha prakara se hai. Alochana, pratikramana, ubhaya, viveka, vyutsarga, tapa, chheda, mula, anavasthapya aura paramchita. Sutra – 3, 4