चल रहे या नहीं चल रहे प्राणी ने आपको दुभाए या भक्ति की, आक्रोश किया या स्तुति की। शत्रु या मित्र बने, तुमने करुणा रस से मन को रंजित किया इसलिए तुम परम कारुणिक (करुणावाले) हो।
Mool Sutra Transliteration :
[gatha] sacharacharajamtuduhattabhattathuyasatta! Sattu-mittesu.
Karunarasaramjiyamano, tena tumam ‘paramakarunio’. Daram 7.
Sutra Meaning Transliteration :
Chala rahe ya nahim chala rahe prani ne apako dubhae ya bhakti ki, akrosha kiya ya stuti ki. Shatru ya mitra bane, tumane karuna rasa se mana ko ramjita kiya isalie tuma parama karunika (karunavale) ho.
