Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1011819
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 19 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ते कसिणभुयणभवणोयरि ट्ठिया नियनियस्सरूवेण । सामन्नओऽवलोयसि, तेन तुमं ‘सव्वदरिसि’त्ति ॥ दारं ९ ।
Sutra Meaning : समस्त भुवन में अपने – अपने स्वरूप में रहे सामान्य, बलवान्‌ या कमझोर को (तुम देखते हो) इसलिए तुम सर्वदर्शी हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] te kasinabhuyanabhavanoyari tthiya niyaniyassaruvena. Samannaovaloyasi, tena tumam ‘savvadarisi’tti. Daram 9.
Sutra Meaning Transliteration : Samasta bhuvana mem apane – apane svarupa mem rahe samanya, balavan ya kamajhora ko (tuma dekhate ho) isalie tuma sarvadarshi ho.