Sutra Navigation: Virastava
( )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
|
|
|
|
|
|
| Sr No : |
1011842
|
|
|
| Scripture Name( English ): |
Virastava
|
Translated Scripture Name : |
|
| Mool Language : |
Ardha-Magadhi
|
Translated Language : |
Hindi
|
| Chapter : |
|
Translated Chapter : |
|
| Section : |
|
Translated Section : |
|
| Sutra Number : |
42
|
Category : |
Painna-10B
|
| Gatha or Sutra : |
Gatha
|
Sutra Anuyog : |
|
| Author : |
Deepratnasagar
|
Original Author : |
Gandhar
|
| |
| Century : |
|
Sect : |
Svetambara1
|
| Source : |
|
|
|
| |
| Mool Sutra : |
[गाथा] बुद्धं अवगयमेगट्ठियं ति, जीवाइतत्तसविसेसं ।
वरविमलकेवलाओ, तेन तुमं मन्नसे ‘बुद्धो’ ॥ [दारं २६ ।]
|
| Sutra Meaning : |
समान अर्थवाले ऐसे जीव आदि तत्त्व को सबसे ज्यादा जानते हो। उत्तम निर्मल केवल (ज्ञान – दर्शन) पाए हुए हो इसलिए तुम्हें बुद्ध माना है।
|
| Mool Sutra Transliteration : |
[gatha] buddham avagayamegatthiyam ti, jivaitattasavisesam.
Varavimalakevalao, tena tumam mannase ‘buddho’. [daram 26.]
|
| Sutra Meaning Transliteration : |
Samana arthavale aise jiva adi tattva ko sabase jyada janate ho. Uttama nirmala kevala (jnyana – darshana) pae hue ho isalie tumhem buddha mana hai.
|
