Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008538
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 38 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हिंसाइदोससुन्ना कयकारुन्ना सयंभुरुप्पन्ना । अजराऽमरपहखुन्ना साहू सरणं सुकयपुन्ना ॥
Sutra Meaning : हिंसादिक दोष रहित, करुणा भाववाले, स्वयंभूरमण समुद्र समान विशाल बुद्धिवाले, जरा और मृत्यु रहित मोक्ष मार्ग में जानेवाले और अति पुण्यशाली साधु मुझे शरणरूप हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] himsaidosasunna kayakarunna sayambhuruppanna. Ajaramarapahakhunna sahu saranam sukayapunna.
Sutra Meaning Transliteration : Himsadika dosha rahita, karuna bhavavale, svayambhuramana samudra samana vishala buddhivale, jara aura mrityu rahita moksha marga mem janevale aura ati punyashali sadhu mujhe sharanarupa ho.