Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008536
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 36 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] खंडियसिणेहदामा अकामधामा निकामसुहकामा । सुप्पुरिसमणभिरामा आयारामा मुनी सरणं ॥
Sutra Meaning : स्नेह समान बंधन को तोड़ देनेवाले, निर्विकारी स्थान में रहनेवाले, विकाररहित सुख की ईच्छा करनेवाले, सत्पुरुष के मन को आनन्द देनेवाले और आत्मा में रमण करनेवाले मुनि मुझे शरणरूप हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] khamdiyasinehadama akamadhama nikamasuhakama. Suppurisamanabhirama ayarama muni saranam.
Sutra Meaning Transliteration : Sneha samana bamdhana ko tora denevale, nirvikari sthana mem rahanevale, vikararahita sukha ki ichchha karanevale, satpurusha ke mana ko ananda denevale aura atma mem ramana karanevale muni mujhe sharanarupa ho.