Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008528
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 28 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पावियपरमाणंदा गुणनीसंदा विदिण्णभवकंदा । लहुईकयरवि-चंदा सिद्धा सरणं खवियदंदा ॥
Sutra Meaning : परम आनन्द पानेवाले, गुण के सागर समान, भव समान कंद का सर्वथा नाश करनेवाले, केवल ज्ञान के प्रकाश द्वारा सूर्य और चन्द्र को फीका कर देनेवाले और फिर राग द्वेष आदि द्वन्द्व को नाश करनेवाले सिद्ध मुझे शरणरूप हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] paviyaparamanamda gunanisamda vidinnabhavakamda. Lahuikayaravi-chamda siddha saranam khaviyadamda.
Sutra Meaning Transliteration : Parama ananda panevale, guna ke sagara samana, bhava samana kamda ka sarvatha nasha karanevale, kevala jnyana ke prakasha dvara surya aura chandra ko phika kara denevale aura phira raga dvesha adi dvandva ko nasha karanevale siddha mujhe sharanarupa ho.