Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008526 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुशरणं |
Translated Chapter : |
चतुशरणं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 26 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] मूलुक्खयपडिवक्खा अमूढलक्खा सजोगिपच्चक्खा । साहावियत्तसुक्खा सिद्धा सरणं परमसुक्खा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | राग – द्वेष समान शत्रु को जड़ से उखाड देनेवाले, अमूढ़ लक्ष्यवाले (सदा उपयोगवंत) सयोगी केवलीओं को प्रत्यक्ष दिखनेवाले, स्वाभाविक सुख का अनुभव करनेवाले उत्कृष्ट मोक्षवाले सिद्ध (मुझे) शरणरूप हो। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] mulukkhayapadivakkha amudhalakkha sajogipachchakkha. Sahaviyattasukkha siddha saranam paramasukkha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Raga – dvesha samana shatru ko jara se ukhada denevale, amurha lakshyavale (sada upayogavamta) sayogi kevaliom ko pratyaksha dikhanevale, svabhavika sukha ka anubhava karanevale utkrishta mokshavale siddha (mujhe) sharanarupa ho. | ||