Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008527 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुशरणं |
Translated Chapter : |
चतुशरणं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 27 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] पडिपिल्लियपडिणीया समग्गझाणग्गिदड्ढभवबीया । जोईसरसरणीया सिद्धा सरणं सुमरणीया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | रागादिक शत्रु का तिरस्कार करनेवाले, समग्र ध्यान समान अग्नि द्वारा भवरूपी बीज (कर्म) को जला देनेवाले, योगेश्वर के आश्रय के योग्य और सभी जीव को स्मरण करने लायक सिद्ध मुझे शरणरूप हो। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] padipilliyapadiniya samaggajhanaggidaddhabhavabiya. Joisarasaraniya siddha saranam sumaraniya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ragadika shatru ka tiraskara karanevale, samagra dhyana samana agni dvara bhavarupi bija (karma) ko jala denevale, yogeshvara ke ashraya ke yogya aura sabhi jiva ko smarana karane layaka siddha mujhe sharanarupa ho. | ||