Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008531 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुशरणं |
Translated Chapter : |
चतुशरणं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 31 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जियलोयबंधुणो कुगइसिंधुणो पारगा महाभागा । नाणाइएहिं सिवसुक्खसाहगा साहुणो सरणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जीवलोक (छ जीवनिकाय) के बन्धु, कुगति समान समुद्र के पार को पानेवाले, महा भाग्यशाली और ज्ञानादिक द्वारा मोक्ष सुख को साधनेवाले साधु मुझे शरण हो। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jiyaloyabamdhuno kugaisimdhuno paraga mahabhaga. Nanaiehim sivasukkhasahaga sahuno saranam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jivaloka (chha jivanikaya) ke bandhu, kugati samana samudra ke para ko panevale, maha bhagyashali aura jnyanadika dvara moksha sukha ko sadhanevale sadhu mujhe sharana ho. | ||