Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1007886 | ||
| Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क |
Translated Chapter : |
वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 286 | Category : | Upang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] एगमेगस्स णं भंते! संवच्छरस्स कइ मासा पन्नत्ता? गोयमा! दुवालस मासा पन्नत्ता। तेसि णं दुविहा नामधेज्जा पन्नत्ता, तं जहा–लोइया लोउत्तरिया य। तत्थ लोइया णामा इमे, तं जहा–सावणे भद्दवए जाव आसाढे। लोउत्तरिया नामा इमे, तं जहा– | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! प्रत्येक संवत्सर के कितने महीने हैं ? गौतम ! बारह महीने, उनके लौकिक एवं लोकोत्तर दो प्रकार के नाम। लौकिक नाम – श्रावण, भाद्रपद यावत् आषाढ। लोकोत्तर नाम इस प्रकार हैं – १. अभिनन्दित, २. प्रतिष्ठित, ३. विजय, ४. प्रीतिवर्द्धन, ५. श्रेयान्, ६. शिव, ७. शिशिर, ८. हिमवान्, ९. वसन्तमास, १०. कुसुमसम्भव, ११. निदाघ तथा १२. वनविरोह। सूत्र – २८६–२८८ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] egamegassa nam bhamte! Samvachchharassa kai masa pannatta? Goyama! Duvalasa masa pannatta. Tesi nam duviha namadhejja pannatta, tam jaha–loiya louttariya ya. Tattha loiya nama ime, tam jaha–savane bhaddavae java asadhe. Louttariya nama ime, tam jaha– | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Pratyeka samvatsara ke kitane mahine haim\? Gautama ! Baraha mahine, unake laukika evam lokottara do prakara ke nama. Laukika nama – shravana, bhadrapada yavat ashadha. Lokottara nama isa prakara haim – 1. Abhinandita, 2. Pratishthita, 3. Vijaya, 4. Pritivarddhana, 5. Shreyan, 6. Shiva, 7. Shishira, 8. Himavan, 9. Vasantamasa, 10. Kusumasambhava, 11. Nidagha tatha 12. Vanaviroha. Sutra – 286–288 | ||