Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007889
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

 Translated Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क
Section : Translated Section :
Sutra Number : 289 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एगमेगस्स णं भंते! मासस्स कइ पक्खा पन्नत्ता? गोयमा! दो पक्खा पन्नत्ता, तं जहा–बहुलपक्खे य सुक्कपक्खे य। एगमेगस्स णं भंते! पक्खस्स कइ दिवसा पन्नत्ता? गोयमा! पन्नरस दिवसा पन्नत्ता, तं जहा–पडिवादिवसे बिइयादिवसे जाव पन्नरसीदिवसे। एएसि णं भंते! पन्नरसण्हं दिवसाणं कइ नामधेज्जा पन्नत्ता? गोयमा! पन्नरस नामधेज्जा पन्नत्ता, तं जहा
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! प्रत्येक महीने के कितने पक्ष हैं ? गौतम ! दो, कृष्ण तथा शुक्ल। प्रत्येक पक्ष के पन्द्रह दिन हैं, – १. प्रतिपदा – दिवस, २. द्वितीया – दिवस, ३. तृतीया – दिवस यावत्‌ १५. पंचदशी – दिवस – अमावस्या या पूर्णमासी का दिन। इन पन्द्रह दिनों के पन्द्रह नाम हैं, जैसे – १. पूर्वाङ्ग, २. सिद्धमनोरम, ३. मनोहर, ४. यशोभद्र, ५. यशोधर, ६. सर्वकाम – समृद्ध, ७. इन्द्रमूर्द्धाभिषिक्त, ८. सौमनस्‌, ९. धनञ्जय, १०. अर्थसिद्ध, ११. अभिजात, १२. अत्यशन, १३. शतञ्जय , १४. अग्निवेश्म तथा १५. उपशम। भगवन्‌ ! इन पन्द्रह दिनों की कितनी तिथियाँ हैं ? पन्द्रह – १. नन्दा, २. भद्रा, ३. जया, ४. तुच्छारिक्ता, ५. पूर्णा – पञ्चमी। फिर ६. नन्दा, ७. भद्रा, ८. जया, ९. तृच्छा, १०. पूर्णा – दशमी। फिर ११. नन्दा, १२. भद्रा, १३. जया, १४. तुच्छा, १५. पूर्णा – पञ्चदशी। प्रत्येक पक्ष में पन्द्रह राते हैं, जैसे – प्रतिपदारात्रि – एकम की रात, द्वितीयारात्रि, तृतीयारात्रि यावत्‌ पञ्चदशी – अमावस या पूनम की रात। इन पन्द्रह रातों के पन्द्रह नाम हैं – उत्तमा, सुनक्षत्रा, एलापत्या, यशोधरा, सौमनसा, श्रीसम्भूता, विजया, वैजयन्ती, जयन्ती, अपराजिता, ईच्छा, समाहारा, तेजा, अतितेजा, देवानन्दा या निरति। भगवन्‌ ! इन पन्द्रह रातों की कितनी तिथियाँ हैं ? गौतम ! पन्द्रह जैसे – १. उग्रवती, २. भोगवती, ३. यशोमती, ४. सर्वसिद्धा, ५. शुभनामा। फिर ६. उग्रवती, ७. भोगवती, ८. यशोमती, ९. सर्वसिद्धा, १०. शुभनामा। फिर ११. उग्रवती, १२. भोगवती, १३. यशोमती, १४. सर्वसिद्धा, १५. शुभनामा। प्रत्येक अहोरात्र के तीस मुहूर्त्त बतलाये गये हैं – रुद्र, श्रेयान, मित्र, वायु, सुपीत, अभिचन्द्र, माहेन्द्र, बलवान्‌, ब्रह्म, बहुसत्य, ऐशान, त्वष्टा, भावितात्मा, वैश्रमण, वारुण, आनन्द, विजय, विश्वसेन, प्राजापत्य, उपशम, गन्धर्व, अग्निवेश्म, शतवृषभ, आतपवान्‌, अमम, ऋणवान्‌, भौम, वृषभ, सर्वार्थ तथा राक्षस। सूत्र – २८९–२९८
Mool Sutra Transliteration : [sutra] egamegassa nam bhamte! Masassa kai pakkha pannatta? Goyama! Do pakkha pannatta, tam jaha–bahulapakkhe ya sukkapakkhe ya. Egamegassa nam bhamte! Pakkhassa kai divasa pannatta? Goyama! Pannarasa divasa pannatta, tam jaha–padivadivase biiyadivase java pannarasidivase. Eesi nam bhamte! Pannarasanham divasanam kai namadhejja pannatta? Goyama! Pannarasa namadhejja pannatta, tam jaha
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Pratyeka mahine ke kitane paksha haim\? Gautama ! Do, krishna tatha shukla. Pratyeka paksha ke pandraha dina haim, – 1. Pratipada – divasa, 2. Dvitiya – divasa, 3. Tritiya – divasa yavat 15. Pamchadashi – divasa – amavasya ya purnamasi ka dina. Ina pandraha dinom ke pandraha nama haim, jaise – 1. Purvanga, 2. Siddhamanorama, 3. Manohara, 4. Yashobhadra, 5. Yashodhara, 6. Sarvakama – samriddha, 7. Indramurddhabhishikta, 8. Saumanas, 9. Dhananjaya, 10. Arthasiddha, 11. Abhijata, 12. Atyashana, 13. Shatanjaya, 14. Agniveshma tatha 15. Upashama. Bhagavan ! Ina pandraha dinom ki kitani tithiyam haim\? Pandraha – 1. Nanda, 2. Bhadra, 3. Jaya, 4. Tuchchharikta, 5. Purna – panchami. Phira 6. Nanda, 7. Bhadra, 8. Jaya, 9. Trichchha, 10. Purna – dashami. Phira 11. Nanda, 12. Bhadra, 13. Jaya, 14. Tuchchha, 15. Purna – panchadashi. Pratyeka paksha mem pandraha rate haim, jaise – pratipadaratri – ekama ki rata, dvitiyaratri, tritiyaratri yavat panchadashi – amavasa ya punama ki rata. Ina pandraha ratom ke pandraha nama haim – uttama, sunakshatra, elapatya, yashodhara, saumanasa, shrisambhuta, vijaya, vaijayanti, jayanti, aparajita, ichchha, samahara, teja, atiteja, devananda ya nirati. Bhagavan ! Ina pandraha ratom ki kitani tithiyam haim\? Gautama ! Pandraha jaise – 1. Ugravati, 2. Bhogavati, 3. Yashomati, 4. Sarvasiddha, 5. Shubhanama. Phira 6. Ugravati, 7. Bhogavati, 8. Yashomati, 9. Sarvasiddha, 10. Shubhanama. Phira 11. Ugravati, 12. Bhogavati, 13. Yashomati, 14. Sarvasiddha, 15. Shubhanama. Pratyeka ahoratra ke tisa muhurtta batalaye gaye haim – rudra, shreyana, mitra, vayu, supita, abhichandra, mahendra, balavan, brahma, bahusatya, aishana, tvashta, bhavitatma, vaishramana, varuna, ananda, vijaya, vishvasena, prajapatya, upashama, gandharva, agniveshma, shatavrishabha, atapavan, amama, rinavan, bhauma, vrishabha, sarvartha tatha rakshasa. Sutra – 289–298