Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007882
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Translated Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Section : Translated Section :
Sutra Number : 282 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुढविदगाणं तु रसं, पुप्फफलाणं च देइ आइच्चो । अप्पेणवि वासेणं, सम्मं निप्फज्जए सासं ॥
Sutra Meaning : जिसमें सूर्य, पृथ्वी, चल, पुष्प एवं फल – रस प्रदान करता है, जिसमें थोड़ी वर्षा से ही धान्य सम्यक्‌ रूप में निष्पन्न होता है – अच्छी फसल होती है, वह आदित्य – संवत्सर है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pudhavidaganam tu rasam, pupphaphalanam cha dei aichcho. Appenavi vasenam, sammam nipphajjae sasam.
Sutra Meaning Transliteration : Jisamem surya, prithvi, chala, pushpa evam phala – rasa pradana karata hai, jisamem thori varsha se hi dhanya samyak rupa mem nishpanna hota hai – achchhi phasala hoti hai, vaha aditya – samvatsara hai.