Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007847
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ६ जंबुद्वीपगत पदार्थ

Translated Chapter :

वक्षस्कार ६ जंबुद्वीपगत पदार्थ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 247 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जंबुद्दीवे णं भंते! दीवे भरहप्पमाणमेत्तेहिं खंडेहिं केवइयं खंडगणिएणं पन्नत्ते? गोयमा! णउयं खंडसयं खंडगणिएणं पन्नत्ते। जंबुद्दीवे णं भंते! दीवे केवइयं जोयणगणिएणं पन्नत्ते? गोयमा!
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! जम्बूद्वीप के भरतक्षेत्र के प्रमाण जितने – भरतक्षेत्र के बराबर खण्ड किये जाए तो वे कितने होते हैं ? गौतम ! खण्डगणित के अनुसार वे १९० होते हैं। भगवन्‌ ! योजनगणित के अनुसार जम्बूद्वीप का कितना प्रमाण है ? गौतम ! जम्बूद्वीप का क्षेत्रफल – प्रमाण ७,९०,५६,९४,१५० योजन है। सूत्र – २४७, २४८
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jambuddive nam bhamte! Dive bharahappamanamettehim khamdehim kevaiyam khamdaganienam pannatte? Goyama! Nauyam khamdasayam khamdaganienam pannatte. Jambuddive nam bhamte! Dive kevaiyam joyanaganienam pannatte? Goyama!
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Jambudvipa ke bharatakshetra ke pramana jitane – bharatakshetra ke barabara khanda kiye jae to ve kitane hote haim\? Gautama ! Khandaganita ke anusara ve 190 hote haim. Bhagavan ! Yojanaganita ke anusara jambudvipa ka kitana pramana hai\? Gautama ! Jambudvipa ka kshetraphala – pramana 7,90,56,94,150 yojana hai. Sutra – 247, 248