Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1006740
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : प्रज्ञापना उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पद-१६ प्रयोग

 Translated Chapter :

पद-१६ प्रयोग
Section : Translated Section :
Sutra Number : 440 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जीवा णं भंते! किं सच्चमनप्पओगी जाव किं कम्मासरीरकायप्पओगी? गोयमा! जीवा सव्वे वि ताव होज्जा सच्चमनप्पओगी वि जाव वेउव्वियमीससरीरकायप्पओगी वि कम्मासरीरकायप्पओगी वि, अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगी य? अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगमीससरीरकायप्पयोगी य ३ अहवेगे य आहारगमीससरीरकायप्पओगिणो य ४ चउभंगो, अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य आहारग-सरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगसरीरकाय-प्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य– एए जीवाणं अट्ठ भंगा। नेरइया णं भंते! किं सच्चमनप्पओगी जाव किं कम्मासरीरकायप्पओगी? गोयमा! नेरइया सव्वे वि ताव होज्जा सच्चमनप्पयोगी वि जाव वेउव्वियमीसासरीरकायप्पओगी वि, अहवेगे य कम्मासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य २। एवं असुरकुमारा वि जाव थणियकुमारा। पुढविकाइया णं भंते! किं ओरालियसरीरकायप्पओगी ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी कम्मासरीरकायप्पओगी? गोयमा! पुढविकाइया णं ओरालियसरीरकायप्पओगी वि ओरालियमीसा-सरीरकायप्पओगी वि कम्मासरीरकायप्पओगी वि। एवं जाव वणप्फतिकाइयाणं, नवरं–वाउक्काइया वेउव्वियसरीरकायप्पओगी वि वेउव्वियमीसासरीरकायप्पओगी वि। बेइंदिया णं भंते! किं ओरालियसरीरकायप्पओगी जाव कम्मासरीरकायप्पओगी? गोयमा! बेइंदिया सव्वे वि ताव होज्जा असच्चामोसवइप्पओगी वि ओरालियसरीरकायप्पओगी वि ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी वि, अहवेगे य कम्मासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य २। एवं जाव चउरिंदिया। पंचेंदियतिरिक्खजोणिया जहा नेरइया, नवरं–ओरालियसरीरकायप्पओगी वि ओरालिय-मीसासरीरकायप्पओगी वि, अहवेगे य कम्मासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य कम्मासरीर-कायप्पओगिणो य २। मनूसा णं भंते! किं सच्चमनप्पओगी जाव किं कम्मासरीरकायप्पओगी? गोयमा! मनूसा सव्वे वि ताव होज्जा सच्चमनप्पओगी वि जाव ओरालियसरीरकायप्पओगी वि वेउव्वियसरीर-कायप्पओगी वि वेउव्वियमीसासरीरकायप्पओगी वि, अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्प-ओगी य ३ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य ४ अहवेगे य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य ५ अहवेगे य आहारगमी-सासरीरकायप्पओगिणो य ३ अहवेगे य कम्मगसरीरकायप्पओगी य ७ अहवेगे य कम्मगसरीरकायप्पओगिणो य ८ एते अट्ठ भंगा पत्तेयं। अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य ओरालियमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकाय-प्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य ४–एवं एते चत्तारि भंगा। अहवेगे य ओरालिय-मीसासरीर-कायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे ओरालियमीसासरीरकायमप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालिय-मीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य ४–चत्तारि भंगा। अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य ओरालियमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्प-ओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ४–एते चत्तारि भंगा। अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीससरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगसरीर-कायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य ४–चत्तारि भंगा। अहवेगे य आहारगसरीरकाय-प्पओगी य कम्मगसरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य आहारग-सरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य कम्मगसरीरकायप्पओ-गिणो य ३–चउरो भंगा। अहवेगे य आहारगमीसगसरीरकायप्पओगी य कम्मगसरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य आहारगमीसगसरीरकायप्पओगी य कम्मगसरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य कम्मगसरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य आहारगमीसासरीरकायप्प-ओगिणो य कम्मगसरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मगसरीरकायप्पओगिणो य ४–चत्तारि भंगा। एवं चउवीसं भंगा। अहवेगे य ओरालियमीसगसरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारग-मीसासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकाय- प्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य ओरालियमीसगसरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालियमीसा- सरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य ४ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसा-सरीरकायप्पओगी य ५ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्प-ओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य ६ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य ७ अहवेगे य ओरालियमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य ८–एत्ते अट्ठ भंगा। अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य कम्मगसरीर-कायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य कम्मगसरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीर-कायप्पओगिणो य कम्मगसरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य कम्मगसरीरकायप्पओगिणो य ४ अहवेगे य ओरालिय-मीसा-सरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य कम्मगसरीरकायप्पओगी य ५ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य कम्मगसरीरकायप्पओगिणो य ६ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीर-कायप्पओगी य ७ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ८–एत्ते अट्ठ भंगा। अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मा-सरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीर-कायप्पओगी य कम्म-गसरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालियमीसा-सरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ४ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकाय-प्पओगी य ५ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ६ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ७ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्प- ओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ८–एते अट्ठ भंगा। अहवेगे य आहारगसरीरकाय-प्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकाय-प्पओगी य १ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मा-सरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगमीसा-सरीर-कायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ४ अहवेगे य आहारगसरीर-कायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगी य ५ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ६ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मा-सरीरकायप्पओगी य ७ अहवेगे य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्प-ओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ८–एवं एते तियसंजोएणं चत्तारि अट्ठभंगा। सव्वे वि मिलिया बत्तीसं भंगा जाणियव्वा। अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसा-सरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगी य १ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य २ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीर-कायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ३ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ४ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसा-सरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगी य ५ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य ६ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ७ अहवेगे य ओरालियमीसगसरीरकायप्पओगी य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओ-गिणो य ८ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगी य ९ अहवेगे य ओरालियमीसासरीर-कायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीर-कायप्पओगिणो य १० अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य ११ अहवेगे य ओरालियमीसा-सरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगी य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य १२ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारग-सरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगी य १३ अहवेगे य ओरालिय-मीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीर-कायप्पओगी य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य १४ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारगमीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगी य १५ अहवेगे य ओरालियमीसासरीरकायप्पओगिणो य आहारगसरीरकायप्पओगिणो य आहारग-मीसासरीरकायप्पओगिणो य कम्मासरीरकायप्पओगिणो य १६–एवं एते चउसंजोएणं सोलस भंगा भवंति। सव्वे वि य णं संपिंडिया असीति भंगा भवंति ८०। वाणमंतर-जोइसिय-वेमानिया जहा असुरकुमारा।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! जीव सत्यमनःप्रयोग होते हैं अथवा यावत्‌ कार्मणशरीरकायप्रयोगी होते हैं ? गौतम ! जीव सभी सत्यमनःप्रयोगी भी होते हैं, यावत्‌ मृषामनःप्रयोगी, सत्यामृषामनःप्रयोगी, आदि तथा वैक्रियमिश्रशरीरकायप्रयोगी भी एवं कार्मणशरीरकायप्रयोगी भी होते हैं, अथवा एक आहारकशरीरकायप्रयोगी होता है, अथवा बहुत – से आहार – कशरीरकायप्रयोगी होते हैं, अथवा एक आहारकमिश्रकायप्रयोगी होता है, अथवा बहुत – से जीव आहारकमिश्रश – रीरकायप्रयोगी होते हैं। ये चार भंग हुए। (द्विकसंयोगी चार भंग) – अथवा एक आहारकशरीरकायप्रयोगी और एक आहारकमिश्रशरीरकाय प्रयोगी, अथवा एक आहारकशरीरकायप्रयोगी और बहुत – से आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, अथवा बहुत – से आहारकशरीरकायप्रयोगी और एक आहारकमिश्रशरीरकायप्रयोगी, अथवा बहुत – से आहारकशरीरकायप्रयोगी और बहुत – से आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी। वे समुच्चय जीवों के प्रयोग की अपेक्षा से आठ भंग हुए। भगवन्‌ ! नैरयिक ? गौतम ! नैरयिक सभी सत्यमनःप्रयोगी भी होते हैं, यावत्‌ वैक्रियमिश्रशरीर कायप्रयोगी भी होते हैं, अथवा कोई एक (नैरयिक) कार्मणशरीरकायप्रयोगी होता है, अथवा कोई अनेक नैरयिक कार्मणशरीरकायप्रयोगी होते हैं। इसी प्रकार असुरकुमारों यावत्‌ स्तनितकुमारों में कहना। भगवन्‌ ! पृथ्वीकायिक जीव क्या औदारिकशरीरकाय – प्रयोगी हैं, औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी हैं अथवा कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी हैं ? गौतम ! तीनों हैं। इसी प्रकार अप्कायिक जीवों से लेकर वनस्पतिकायिकों तक कहना विशेष यह है कि वायुकायिक वैक्रियशरीरकाय – प्रयोगी भी हैं और वैक्रियमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी भी हैं। भगवन्‌ ! द्वीन्द्रिय जीव ? गौतम ! सभी द्वीन्द्रिय जीव असत्यामृषावचन – प्रयोग भी होते हैं, औदारिकशरीरकाय – प्रयोगी भी होते हैं, औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी भी होते हैं। अथवा कोई एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है, या बहुत – से (द्वीन्द्रिय जीव) कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। चतुरिन्द्रियों तक इसी प्रकार समझना। पंचेन्द्रिय – तिर्यंचयोनिकों को नैरयिकों के समान कहना। विशेष यह कि यह औदारिकशरीरकाय – प्रयोगी भी होता है तथा औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी भी होता है। अथवा कोई पंचेन्द्रियतिर्यंचयोनिक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी भी होते हैं। भगवन्‌ ! मनुष्य संबंधी प्रश्न – गौतम ! मनुष्य सत्यमनःप्रयोगी यावत्‌ औदारिकशरीरकाय – प्रयोगी भी होते हैं, वैक्रियशरीरकाय – प्रयोगी भी होते हैं, और वैक्रियशरीरकाय – प्रयोगी भी होते हैं। अथवा कोई एक औदारिकमिश्र – शरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक (मनुष्य) औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा कोई एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा कोई एक आहारक – मिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा कोई एक कार्मण – शरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। (इस प्रकार) एक – एक के (संयोग से) आठ भंग होते हैं। अथवा कोई एक (मनुष्य) औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी और एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा एक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी और अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा अनेक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी और एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा अनेक औदारिकमिश्रशरीर – काय – प्रयोगी और अनेक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। इस प्रकार ये चार भंग हैं। अथवा एक औदारिक – मिश्र० और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, अथवा एक औदारिकमिश्र० और अनेक आहारकमिश्रशरीर – काय – प्रयोगी हैं, अथवा अनेक औदारिकमिश्र० और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक औदारिकमिश्र० और अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। ये (द्विकसंयोगी) चार भंग हैं। अथवा कोई एक (मनुष्य) औदारिकमिश्र० और (एक) कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा एक औदारिकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा अनेक औदारिकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक औदारिकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। ये चार भंग हैं। अथवा एक आहारक० और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा एक आहारक० और अनेक आहारकमिश्र – शरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा अनेक आहारक० और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक आहारक० और अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। ये चार भंग हैं। इसी प्रकार आहारक और कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी की एक चतुर्भंगी होती है। इसी प्रकार आहारकमिश्र और कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी की एक चतुर्भंगी होती है। इस प्रकार (द्विकसंयोगी कुल) चौबीस भंग हुए। अथवा एक औदारिकशरीरकाय – प्रयोगी, एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और एक आहारकमिश्रशरीर – काय – प्रयोगी होता है, अथवा एक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और अनेक आहारकमिश्रशरीरकायप्रयोगी होते हैं, अथवा एक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, अनेक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है; अथवा एक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी अनेक आहारशरीरकाय – प्रयोगी और अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं; अथवा अनेक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं; अथवा अनेक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है; अथवा अनेक औदारिकमिश्रशरीर – काय – प्रयोगी एक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और अनेक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं; अथवा अनेक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, अनेक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और एक आहारकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक औदारिकमिश्रशरीरकाय – प्रयोगी, अनेक आहारकशरीरकाय – प्रयोगी और अनेक आहारकमिश्र – शरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। ये आठ भंग हैं। इसी प्रकार औदारिकमिश्र, आहारक और कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी के आठ भंग समझ लेना। इसी प्रकार औदारिकमिश्र, आहारकमिश्र और कार्मणशरीरकाय – प्रयोग से लेकर आठ भंग कर लेना। इसी प्रकार आहारक, आहारकमिश्र और कार्मणशरीरकाय – प्रयोग को लेकर आठ भंग कर लेना। इस प्रकार त्रिकसंयोग के ये सब मिलकर कुल बत्तीस भंग जान लेने चाहिए। अथवा एक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा एक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा एक औदारिकमिश्र०, एक आहारक० अनेक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा एक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, अनेक आहारकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं; अथवा एक औदारिकमिश्र०, अनेक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है; अथवा एक औदारिकमिश्र०, अनेक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं; अथवा एक औदारिकमिश्र० अनेक आहारक०, अनेक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है; अथवा एक औदारिकमिश्र०, अनेक आहारक०, अनेक आहारकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं; अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है; अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, एक औदारिकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीर – काय – प्रयोगी होते हैं; अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, अनेक आहारकमिश्र० और एक कार्मण – शरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, एक आहारक०, अनेक आहारकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा अनेक औदारिकमिश्र० अनेक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है, अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, अनेक आहारक०, एक आहारकमिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं, अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, अनेक आहारक०, अनेक आहारकमिश्र० और एक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होता है; अथवा अनेक औदारिकमिश्र०, अनेक आहारक०, अनेक आहारक – मिश्र० और अनेक कार्मणशरीरकाय – प्रयोगी होते हैं। इस प्रकार चतुःसंयोगी ये सोलह भंग होते हैं तथा ये सभी असंयोगी ८, द्विकसंयोगी २४, त्रिकसंयोगी ३२ और चतुःसंयोगी १६ मिलकर अस्सी भंग होते हैं। वाणव्यन्तर, ज्योतिष्क और वैमानिक देवों के प्रयोग असुरकुमारों के प्रयोग के समान समझना।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jiva nam bhamte! Kim sachchamanappaogi java kim kammasarirakayappaogi? Goyama! Jiva savve vi tava hojja sachchamanappaogi vi java veuvviyamisasarirakayappaogi vi kammasarirakayappaogi vi, ahavege ya aharagasarirakayappaogi ya? Ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagamisasarirakayappayogi ya 3 ahavege ya aharagamisasarirakayappaogino ya 4 chaubhamgo, ahavege ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya aharaga-sarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagasarirakaya-ppaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya– ee jivanam attha bhamga. Neraiya nam bhamte! Kim sachchamanappaogi java kim kammasarirakayappaogi? Goyama! Neraiya savve vi tava hojja sachchamanappayogi vi java veuvviyamisasarirakayappaogi vi, ahavege ya kammasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya kammasarirakayappaogino ya 2. Evam asurakumara vi java thaniyakumara. Pudhavikaiya nam bhamte! Kim oraliyasarirakayappaogi oraliyamisasarirakayappaogi kammasarirakayappaogi? Goyama! Pudhavikaiya nam oraliyasarirakayappaogi vi oraliyamisa-sarirakayappaogi vi kammasarirakayappaogi vi. Evam java vanapphatikaiyanam, navaram–vaukkaiya veuvviyasarirakayappaogi vi veuvviyamisasarirakayappaogi vi. Beimdiya nam bhamte! Kim oraliyasarirakayappaogi java kammasarirakayappaogi? Goyama! Beimdiya savve vi tava hojja asachchamosavaippaogi vi oraliyasarirakayappaogi vi oraliyamisasarirakayappaogi vi, ahavege ya kammasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya kammasarirakayappaogino ya 2. Evam java chaurimdiya. Pamchemdiyatirikkhajoniya jaha neraiya, navaram–oraliyasarirakayappaogi vi oraliya-misasarirakayappaogi vi, ahavege ya kammasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya kammasarira-kayappaogino ya 2. Manusa nam bhamte! Kim sachchamanappaogi java kim kammasarirakayappaogi? Goyama! Manusa savve vi tava hojja sachchamanappaogi vi java oraliyasarirakayappaogi vi veuvviyasarira-kayappaogi vi veuvviyamisasarirakayappaogi vi, ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagasarirakayappa-ogi ya 3 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya 4 ahavege ya aharagamisasarirakayappaogi ya 5 ahavege ya aharagami-sasarirakayappaogino ya 3 ahavege ya kammagasarirakayappaogi ya 7 ahavege ya kammagasarirakayappaogino ya 8 ete attha bhamga patteyam. Ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya oraliyamisa-sarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliyamisasarirakaya-ppaogino ya aharagasarirakayappaogino ya 4–evam ete chattari bhamga. Ahavege ya oraliya-misasarira-kayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya 2 ahavege oraliyamisasarirakayamappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliya-misasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya 4–chattari bhamga. Ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya oraliyamisa-sarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliyamisasarirakayappa-ogino ya kammasarirakayappaogino ya 4–ete chattari bhamga. Ahavege ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagasarira-kayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya 4–chattari bhamga. Ahavege ya aharagasarirakaya-ppaogi ya kammagasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya aharaga-sarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya kammagasarirakayappao-gino ya 3–chauro bhamga. Ahavege ya aharagamisagasarirakayappaogi ya kammagasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya aharagamisagasarirakayappaogi ya kammagasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagamisa-sarirakayappaogino ya kammagasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya aharagamisasarirakayappa-ogino ya kammagasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammagasarirakayappaogino ya 4–chattari bhamga. Evam chauvisam bhamga. Ahavege ya oraliyamisagasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya aharaga-misasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakaya- ppaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya oraliyamisagasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliyamisa- sarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya 4 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisa-sarirakayappaogi ya 5 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappa-ogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya 6 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya 7 ahavege ya oraliyamisa-sarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya 8–ette attha bhamga. Ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya kammagasarira-kayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya kammagasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarira-kayappaogino ya kammagasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya kammagasarirakayappaogino ya 4 ahavege ya oraliya-misa-sarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya kammagasarirakayappaogi ya 5 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya kammagasarirakayappaogino ya 6 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya kammasarira-kayappaogi ya 7 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 8–ette attha bhamga. Ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya kamma-sarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagamisasarira-kayappaogi ya kamma-gasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliyamisa-sarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 4 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakaya-ppaogi ya 5 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 6 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagamisa-sarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 7 ahavege ya oraliyamisasarirakayappa- ogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 8–ete attha bhamga. Ahavege ya aharagasarirakaya-ppaogi ya aharagasarirakayappaogi ya kammasarirakaya-ppaogi ya 1 ahavege ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya kamma-sarirakayappaogino ya 2 ahavege ya aharagamisasarirakayappaogi ya aharagamisa-sarira-kayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 4 ahavege ya aharagasarira-kayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogi ya 5 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 6 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya kamma-sarirakayappaogi ya 7 ahavege ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappa-ogino ya kammasarirakayappaogino ya 8–evam ete tiyasamjoenam chattari atthabhamga. Savve vi miliya battisam bhamga janiyavva. Ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisa-sarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogi ya 1 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 2 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarira-kayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 3 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 4 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisa-sarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogi ya 5 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 6 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisa-sarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 7 ahavege ya oraliyamisagasarirakayappaogi ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappao-gino ya 8 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogi ya 9 ahavege ya oraliyamisasarira-kayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarira-kayappaogino ya 10 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 11 ahavege ya oraliyamisa-sarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogi ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 12 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharaga-sarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogi ya kammasarirakayappaogi ya 13 ahavege ya oraliya-misasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarira-kayappaogi ya kammasarirakayappaogino ya 14 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya aharagamisasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogi ya 15 ahavege ya oraliyamisasarirakayappaogino ya aharagasarirakayappaogino ya aharaga-misasarirakayappaogino ya kammasarirakayappaogino ya 16–evam ete chausamjoenam solasa bhamga bhavamti. Savve vi ya nam sampimdiya asiti bhamga bhavamti 80. Vanamamtara-joisiya-vemaniya jaha asurakumara.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Jiva satyamanahprayoga hote haim athava yavat karmanasharirakayaprayogi hote haim\? Gautama ! Jiva sabhi satyamanahprayogi bhi hote haim, yavat mrishamanahprayogi, satyamrishamanahprayogi, adi tatha vaikriyamishrasharirakayaprayogi bhi evam karmanasharirakayaprayogi bhi hote haim, athava eka aharakasharirakayaprayogi hota hai, athava bahuta – se ahara – kasharirakayaprayogi hote haim, athava eka aharakamishrakayaprayogi hota hai, athava bahuta – se jiva aharakamishrasha – rirakayaprayogi hote haim. Ye chara bhamga hue. (dvikasamyogi chara bhamga) – athava eka aharakasharirakayaprayogi aura eka aharakamishrasharirakaya prayogi, athava eka aharakasharirakayaprayogi aura bahuta – se aharakamishrasharirakaya – prayogi, athava bahuta – se aharakasharirakayaprayogi aura eka aharakamishrasharirakayaprayogi, athava bahuta – se aharakasharirakayaprayogi aura bahuta – se aharakamishrasharirakaya – prayogi. Ve samuchchaya jivom ke prayoga ki apeksha se atha bhamga hue. Bhagavan ! Nairayika\? Gautama ! Nairayika sabhi satyamanahprayogi bhi hote haim, yavat vaikriyamishrasharira kayaprayogi bhi hote haim, athava koi eka (nairayika) karmanasharirakayaprayogi hota hai, athava koi aneka nairayika karmanasharirakayaprayogi hote haim. Isi prakara asurakumarom yavat stanitakumarom mem kahana. Bhagavan ! Prithvikayika jiva kya audarikasharirakaya – prayogi haim, audarikamishrasharirakaya – prayogi haim athava karmanasharirakaya – prayogi haim\? Gautama ! Tinom haim. Isi prakara apkayika jivom se lekara vanaspatikayikom taka kahana vishesha yaha hai ki vayukayika vaikriyasharirakaya – prayogi bhi haim aura vaikriyamishrasharirakaya – prayogi bhi haim. Bhagavan ! Dvindriya jiva\? Gautama ! Sabhi dvindriya jiva asatyamrishavachana – prayoga bhi hote haim, audarikasharirakaya – prayogi bhi hote haim, audarikamishrasharirakaya – prayogi bhi hote haim. Athava koi eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai, ya bahuta – se (dvindriya jiva) karmanasharirakaya – prayogi hote haim. Chaturindriyom taka isi prakara samajhana. Pamchendriya – tiryamchayonikom ko nairayikom ke samana kahana. Vishesha yaha ki yaha audarikasharirakaya – prayogi bhi hota hai tatha audarikamishrasharirakaya – prayogi bhi hota hai. Athava koi pamchendriyatiryamchayonika karmanasharirakaya – prayogi bhi hote haim. Bhagavan ! Manushya sambamdhi prashna – gautama ! Manushya satyamanahprayogi yavat audarikasharirakaya – prayogi bhi hote haim, vaikriyasharirakaya – prayogi bhi hote haim, aura vaikriyasharirakaya – prayogi bhi hote haim. Athava koi eka audarikamishra – sharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka (manushya) audarikamishrasharirakaya – prayogi hote haim, athava koi eka aharakasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka aharakasharirakaya – prayogi hote haim, athava koi eka aharaka – mishrasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim, athava koi eka karmana – sharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim. (isa prakara) eka – eka ke (samyoga se) atha bhamga hote haim. Athava koi eka (manushya) audarikamishrasharirakaya – prayogi aura eka aharakasharirakaya – prayogi hota hai, athava eka audarikamishrasharirakaya – prayogi aura aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim, athava aneka audarikamishrasharirakaya – prayogi aura eka aharakasharirakaya – prayogi hote haim, athava aneka audarikamishrasharira – kaya – prayogi aura aneka aharakasharirakaya – prayogi hote haim. Isa prakara ye chara bhamga haim. Athava eka audarika – mishra0 aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi, athava eka audarikamishra0 aura aneka aharakamishrasharira – kaya – prayogi haim, athava aneka audarikamishra0 aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka audarikamishra0 aura aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim. Ye (dvikasamyogi) chara bhamga haim. Athava koi eka (manushya) audarikamishra0 aura (eka) karmanasharirakaya – prayogi hota hai, athava eka audarikamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim, athava aneka audarikamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka audarikamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim. Ye chara bhamga haim. Athava eka aharaka0 aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi hota hai, athava eka aharaka0 aura aneka aharakamishra – sharirakaya – prayogi hote haim, athava aneka aharaka0 aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka aharaka0 aura aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim. Ye chara bhamga haim. Isi prakara aharaka aura karmanasharirakaya – prayogi ki eka chaturbhamgi hoti hai. Isi prakara aharakamishra aura karmanasharirakaya – prayogi ki eka chaturbhamgi hoti hai. Isa prakara (dvikasamyogi kula) chaubisa bhamga hue. Athava eka audarikasharirakaya – prayogi, eka aharakasharirakaya – prayogi aura eka aharakamishrasharira – kaya – prayogi hota hai, athava eka audarikamishrasharirakaya – prayogi, eka aharakasharirakaya – prayogi aura aneka aharakamishrasharirakayaprayogi hote haim, athava eka audarikamishrasharirakaya – prayogi, aneka aharakasharirakaya – prayogi aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi hota hai; athava eka audarikamishrasharirakaya – prayogi aneka aharasharirakaya – prayogi aura aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim; athava aneka aharakasharirakaya – prayogi aura aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim; athava aneka audarikamishrasharirakaya – prayogi, eka aharakasharirakaya – prayogi aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi hota hai; athava aneka audarikamishrasharira – kaya – prayogi eka aharakasharirakaya – prayogi aura aneka aharakamishrasharirakaya – prayogi hote haim; athava aneka audarikamishrasharirakaya – prayogi, aneka aharakasharirakaya – prayogi aura eka aharakamishrasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka audarikamishrasharirakaya – prayogi, aneka aharakasharirakaya – prayogi aura aneka aharakamishra – sharirakaya – prayogi hote haim. Ye atha bhamga haim. Isi prakara audarikamishra, aharaka aura karmanasharirakaya – prayogi ke atha bhamga samajha lena. Isi prakara audarikamishra, aharakamishra aura karmanasharirakaya – prayoga se lekara atha bhamga kara lena. Isi prakara aharaka, aharakamishra aura karmanasharirakaya – prayoga ko lekara atha bhamga kara lena. Isa prakara trikasamyoga ke ye saba milakara kula battisa bhamga jana lene chahie. Athava eka audarikamishra0, eka aharaka0, eka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai, athava eka audarikamishra0, eka aharaka0, eka aharakamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim, athava eka audarikamishra0, eka aharaka0 aneka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai, athava eka audarikamishra0, eka aharaka0, aneka aharakamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim; athava eka audarikamishra0, aneka aharaka0, eka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai; athava eka audarikamishra0, aneka aharaka0, eka aharakamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim; athava eka audarikamishra0 aneka aharaka0, aneka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai; athava eka audarikamishra0, aneka aharaka0, aneka aharakamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim; athava aneka audarikamishra0, eka aharaka0, eka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai; athava aneka audarikamishra0, eka aharaka0, eka audarikamishra0 aura aneka karmanasharira – kaya – prayogi hote haim; athava aneka audarikamishra0, eka aharaka0, aneka aharakamishra0 aura eka karmana – sharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka audarikamishra0, eka aharaka0, aneka aharakamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim, athava aneka audarikamishra0 aneka aharaka0, eka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai, athava aneka audarikamishra0, aneka aharaka0, eka aharakamishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim, athava aneka audarikamishra0, aneka aharaka0, aneka aharakamishra0 aura eka karmanasharirakaya – prayogi hota hai; athava aneka audarikamishra0, aneka aharaka0, aneka aharaka – mishra0 aura aneka karmanasharirakaya – prayogi hote haim. Isa prakara chatuhsamyogi ye solaha bhamga hote haim tatha ye sabhi asamyogi 8, dvikasamyogi 24, trikasamyogi 32 aura chatuhsamyogi 16 milakara assi bhamga hote haim. Vanavyantara, jyotishka aura vaimanika devom ke prayoga asurakumarom ke prayoga ke samana samajhana.