Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1006727 | ||
| Scripture Name( English ): | Pragnapana | Translated Scripture Name : | प्रज्ञापना उपांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
पद-१५ ईन्द्रिय |
Translated Chapter : |
पद-१५ ईन्द्रिय |
| Section : | उद्देशक-१ | Translated Section : | उद्देशक-१ |
| Sutra Number : | 427 | Category : | Upang-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] अद्दाए णं भंते! पेहमाणे मनूसे किं अद्दायं पेहति? अत्ताणं पेहति? पलिभागं पेहति? गोयमा! नो अद्दायं पेहति नो अत्ताणं पेहति, पलिभागं पेहति। एवं एतेणं अभिलावेणं असिं मणिं उडुपाणं तेल्लं फाणियं वसं। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! दर्पण देखता हुआ मनुष्य क्या दर्पण को देखता है ? अपने आपको देखता है ? अथवा (अपने) प्रतिबिम्ब को देखता है ? गौतम ! (वह) दर्पण को देखता है, अपने शरीर को नहीं देखता, किन्तु प्रतिबिम्ब देखता है। इसी प्रकार असि, मणि, उदपान, तेल, फाणित और वसा के विषय में समझना। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] addae nam bhamte! Pehamane manuse kim addayam pehati? Attanam pehati? Palibhagam pehati? Goyama! No addayam pehati no attanam pehati, palibhagam pehati. Evam etenam abhilavenam asim manim udupanam tellam phaniyam vasam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Darpana dekhata hua manushya kya darpana ko dekhata hai\? Apane apako dekhata hai\? Athava (apane) pratibimba ko dekhata hai\? Gautama ! (vaha) darpana ko dekhata hai, apane sharira ko nahim dekhata, kintu pratibimba dekhata hai. Isi prakara asi, mani, udapana, tela, phanita aura vasa ke vishaya mem samajhana. | ||