Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1006635
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : प्रज्ञापना उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पद-६ व्युत्क्रान्ति

Translated Chapter :

पद-६ व्युत्क्रान्ति

Section : Translated Section :
Sutra Number : 335 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अस्सण्णी खलु पढमं, दोच्चं च सिरीसवा तइय पक्खी । सीहा जंति चउत्थिं, उरगा पुन पंचमिं पुढविं ॥
Sutra Meaning : असंज्ञी निश्चय ही पहली (नरकभूमि) में, सरीसृप दूसरी तक, पक्षी तीसरी तक, सिंह चौथी तक, उरग पाँचवी तक। तथा – स्त्रियाँ छठी (नरकभूमि) तक और मत्स्य एवं मनुष्य (पुरुष) सातवीं तक उत्पन्न होते हैं। नरकपृथ्वीयों में इनका यह उत्कृष्ट उपपात समझना। सूत्र – ३३५, ३३६
Mool Sutra Transliteration : [gatha] assanni khalu padhamam, dochcham cha sirisava taiya pakkhi. Siha jamti chautthim, uraga puna pamchamim pudhavim.
Sutra Meaning Transliteration : Asamjnyi nishchaya hi pahali (narakabhumi) mem, sarisripa dusari taka, pakshi tisari taka, simha chauthi taka, uraga pamchavi taka. Tatha – striyam chhathi (narakabhumi) taka aura matsya evam manushya (purusha) satavim taka utpanna hote haim. Narakaprithviyom mem inaka yaha utkrishta upapata samajhana. Sutra – 335, 336