Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1005971 | ||
| Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
| Section : | द्वीप समुद्र | Translated Section : | द्वीप समुद्र |
| Sutra Number : | 171 | Category : | Upang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] विजयस्स णं दारस्स उवरिमागारे सोलसविहेहिं रतणेहिं उवसोभिते, तं जहा–रयणेहिं वइरेहिं वेरुलिएहिं जाव रिट्ठेहिं। विजयस्स णं दारस्स उप्पिं अट्ठट्ठमंगलगा पन्नत्ता, तं जहा–सोत्थिय सिरिवच्छ जाव दप्पणा सव्वरयणामया अच्छा जाव पडिरूवा। विजयस्स णं दारस्स उप्पिं बहवे कण्हचामरज्झया जाव सव्वरयणामया अच्छा जाव पडिरूवा। विजयस्स णं दारस्स उप्पिं बहवे छत्तातिछत्ता तहेव। | ||
| Sutra Meaning : | उस विजयद्वार का ऊपरी आकार सोलह प्रकार के रत्नों से उपशोभित है। जैसे वज्ररत्न, वैडूर्यरत्न यावत् रिष्टरत्न। उस विजयद्वार पर बहुत से आठ – आठ मंगल – स्वस्तिक, श्रीवत्स यावत् दर्पण कहे गये हैं। ये सर्वरत्नमय स्वच्छ यावत् प्रतिरूप हैं। उस विजयद्वार के ऊपर बहुत से कृष्ण चामर के चिह्न से अंकित ध्वजाएं हैं। यावत् वे ध्वजाएं सर्वरत्नमय, स्वच्छ यावत् प्रतिरूप हैं। उस विजयद्वार के ऊपर बहुत से छत्रातिछत्र कहे गये हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] vijayassa nam darassa uvarimagare solasavihehim ratanehim uvasobhite, tam jaha–rayanehim vairehim veruliehim java ritthehim. Vijayassa nam darassa uppim atthatthamamgalaga pannatta, tam jaha–sotthiya sirivachchha java dappana savvarayanamaya achchha java padiruva. Vijayassa nam darassa uppim bahave kanhachamarajjhaya java savvarayanamaya achchha java padiruva. Vijayassa nam darassa uppim bahave chhattatichhatta taheva. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Usa vijayadvara ka upari akara solaha prakara ke ratnom se upashobhita hai. Jaise vajraratna, vaiduryaratna yavat rishtaratna. Usa vijayadvara para bahuta se atha – atha mamgala – svastika, shrivatsa yavat darpana kahe gaye haim. Ye sarvaratnamaya svachchha yavat pratirupa haim. Usa vijayadvara ke upara bahuta se krishna chamara ke chihna se amkita dhvajaem haim. Yavat ve dhvajaem sarvaratnamaya, svachchha yavat pratirupa haim. Usa vijayadvara ke upara bahuta se chhatratichhatra kahe gaye haim. | ||