Sutra Navigation: Vipakasutra ( विपाकश्रुतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005544
Scripture Name( English ): Vipakasutra Translated Scripture Name : विपाकश्रुतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२ सुखविपाक

अध्ययन-८ भद्रनंदि

 Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२ सुखविपाक

अध्ययन-८ भद्रनंदि
Section : Translated Section :
Sutra Number : 44 Category : Ang-11
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अट्ठमस्स उक्खेवओ। सुघोसं नयरं। देवरमणं उज्जाणं। वीरसेनो जक्खो। अज्जुनो राया। तत्तवई देवी। भद्दनंदी कुमारे। सिरिदेवीपामोक्खा पंच-सया जाव पुव्वभवे। महाघोसे नयरे। धम्मघोसे गाहावई। धम्मसीहे अनगारे पडिलाभिए जाव सिद्धे।
Sutra Meaning : सुघोष नगर था। देवरमण उद्यान था। वीरसेन यक्ष का यक्षायतन था। अर्जुन राजा था। तत्त्ववती रानी थी और भद्रानन्दी राजकुमार था। उसका श्रीदेवी आदि ५०० श्रेष्ठ राजकन्याओं के साथ पाणिग्रहण हुआ। भगवान महावीर का पदार्पण हुआ। भद्रनन्दी ने श्रावकधर्म अङ्गीकार किया। पूर्वभव के सम्बन्ध में पृच्छा – हे गौतम ! महाघोष नगर था। वहाँ धर्मघोष गाथापति था। धर्मसिंह नामक मुनिराज को निर्दोष आहार दान से प्रतिलाभित कर मनुष्य – भव के आयुष्य का बन्ध किया और यहाँ पर उत्पन्न हुआ। यावत्‌ साधुधर्म का यथाविधि अनुष्ठान करके श्री भद्रानन्दी अनगार ने बन्धे हुए कर्मों का आत्यंतिक क्षय कर मोक्ष पद को प्राप्त किया। निक्षेप – पूर्ववत्‌।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] atthamassa ukkhevao. Sughosam nayaram. Devaramanam ujjanam. Viraseno jakkho. Ajjuno raya. Tattavai devi. Bhaddanamdi kumare. Siridevipamokkha pamcha-saya java puvvabhave. Mahaghose nayare. Dhammaghose gahavai. Dhammasihe anagare padilabhie java siddhe.
Sutra Meaning Transliteration : Sughosha nagara tha. Devaramana udyana tha. Virasena yaksha ka yakshayatana tha. Arjuna raja tha. Tattvavati rani thi aura bhadranandi rajakumara tha. Usaka shridevi adi 500 shreshtha rajakanyaom ke satha panigrahana hua. Bhagavana mahavira ka padarpana hua. Bhadranandi ne shravakadharma angikara kiya. Purvabhava ke sambandha mem prichchha – he gautama ! Mahaghosha nagara tha. Vaham dharmaghosha gathapati tha. Dharmasimha namaka muniraja ko nirdosha ahara dana se pratilabhita kara manushya – bhava ke ayushya ka bandha kiya aura yaham para utpanna hua. Yavat sadhudharma ka yathavidhi anushthana karake shri bhadranandi anagara ne bandhe hue karmom ka atyamtika kshaya kara moksha pada ko prapta kiya. Nikshepa – purvavat.