Sutra Navigation: Vipakasutra ( विपाकश्रुतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005545
Scripture Name( English ): Vipakasutra Translated Scripture Name : विपाकश्रुतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२ सुखविपाक

अध्ययन-९ महाचंद्र

 Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२ सुखविपाक

अध्ययन-९ महाचंद्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 45 Category : Ang-11
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] नवमस्स उक्खेवओ। चंपा नयरी। पुण्णभद्दे उज्जाने। पुण्णभद्दे जक्खे। दत्ते राया। रत्तवती देवी। महचंदे कुमारे जुवराया। सिरिकंतापामोक्खा णं पंचसया जाव पुव्वभवो। तिगिंछी नयरी। जियसत्तू राया। धम्मवीरिए अनगारे पडिलाभिए जाव सिद्धे।
Sutra Meaning : हे जम्बू ! चम्पा नगरी थी। पूर्णभद्र उद्यान था। पूर्णभद्र यक्ष का यक्षायतन था। राजा दत्त था और रानी रक्तवती थी। महाचन्द्र राजकुमार था। उसका श्रीकान्ता प्रमुख ५०० श्रेष्ठ राजकन्याओं के साथ पाणिग्रहण हुआ। भगवान महावीर का पदार्पण हुआ। महाचन्द्र ने श्रावकों के बारह व्रतों को ग्रहण किया। पूर्वभव पृच्छा – हे गौतम! चिकित्सिका नगरी थी। महाराजा जितशत्रु थे। धर्मवीर्य अनगार को निर्दोष आहार पानी से प्रतिलम्भित किया, फलतः मनुष्य – आयुष्य को बान्धकर यहाँ उत्पन्न हुआ। यावत्‌ श्रामण्य – धर्म का यथाविधि अनुष्ठान करके महाचन्द्र मुनि बन्धे हुए कर्मों का समूल क्षय कर परमपद को प्राप्त हुए। निक्षेप – पूर्ववत्‌।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] navamassa ukkhevao. Champa nayari. Punnabhadde ujjane. Punnabhadde jakkhe. Datte raya. Rattavati devi. Mahachamde kumare juvaraya. Sirikamtapamokkha nam pamchasaya java puvvabhavo. Tigimchhi nayari. Jiyasattu raya. Dhammavirie anagare padilabhie java siddhe.
Sutra Meaning Transliteration : He jambu ! Champa nagari thi. Purnabhadra udyana tha. Purnabhadra yaksha ka yakshayatana tha. Raja datta tha aura rani raktavati thi. Mahachandra rajakumara tha. Usaka shrikanta pramukha 500 shreshtha rajakanyaom ke satha panigrahana hua. Bhagavana mahavira ka padarpana hua. Mahachandra ne shravakom ke baraha vratom ko grahana kiya. Purvabhava prichchha – he gautama! Chikitsika nagari thi. Maharaja jitashatru the. Dharmavirya anagara ko nirdosha ahara pani se pratilambhita kiya, phalatah manushya – ayushya ko bandhakara yaham utpanna hua. Yavat shramanya – dharma ka yathavidhi anushthana karake mahachandra muni bandhe hue karmom ka samula kshaya kara paramapada ko prapta hue. Nikshepa – purvavat.