Sutra Navigation: Prashnavyakaran ( प्रश्नव्यापकरणांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005432
Scripture Name( English ): Prashnavyakaran Translated Scripture Name : प्रश्नव्यापकरणांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

संवर द्वार श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-१ अहिंसा

Translated Chapter :

संवर द्वार श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-१ अहिंसा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 32 Category : Ang-10
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तत्थ पढमं अहिंसा, तसथावरसव्वभूयखेमकरी । तीसे सभावणाए, किंचि वोच्छं गुणुद्देसं ॥
Sutra Meaning : इन संवरद्वारों में प्रथम जो अहिंसा है, वह त्रस और स्थावर – समस्त जीवों का क्षेम – कुशल करने वाली है। मैं पाँच भावनाओं सहित अहिंसा के गुणों का कुछ कथन करूँगा।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tattha padhamam ahimsa, tasathavarasavvabhuyakhemakari. Tise sabhavanae, kimchi vochchham gunuddesam.
Sutra Meaning Transliteration : Ina samvaradvarom mem prathama jo ahimsa hai, vaha trasa aura sthavara – samasta jivom ka kshema – kushala karane vali hai. Maim pamcha bhavanaom sahita ahimsa ke gunom ka kuchha kathana karumga.