Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003318
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

 Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक
Section : Translated Section :
Sutra Number : 218 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सेला सलिला य समुद्द-सूरभवणविमाण आगर नदीओ । निहओ पुरिसज्जाया, सरा य गोत्ता य जोइसंचाला ॥
Sutra Meaning : तथा शैलों (पर्वतों) का गंगा आदि महानदियों का, समुद्रों, सूर्यों, भवनों, विमानों, आकरों, सामान्य नदियों, चक्रवर्ती की निधियों, एवं पुरुषों की अनेक जातियों का स्वरों के भेदों, गोत्रों और ज्योतिष्क देवों के संचार का वर्णन किया गया है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sela salila ya samudda-surabhavanavimana agara nadio. Nihao purisajjaya, sara ya gotta ya joisamchala.
Sutra Meaning Transliteration : Tatha shailom (parvatom) ka gamga adi mahanadiyom ka, samudrom, suryom, bhavanom, vimanom, akarom, samanya nadiyom, chakravarti ki nidhiyom, evam purushom ki aneka jatiyom ka svarom ke bhedom, gotrom aura jyotishka devom ke samchara ka varnana kiya gaya hai.