Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003190
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय-३०

Translated Chapter :

समवाय-३०

Section : Translated Section :
Sutra Number : 90 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अबहुस्सुए य जे केई, सुएण पविकत्थइ । सज्झायवायं वयइ, महामोहं पकुव्वइ ॥
Sutra Meaning : अबहुश्रुत (अल्पश्रुत का धारक) जो पुरुष अपने को बड़ा शास्त्रज्ञानी कहता है, स्वाध्यायवादी और शास्त्र – पाठक बतलाता है, वह महामोहनीय कर्म का बन्ध करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] abahussue ya je kei, suena pavikatthai. Sajjhayavayam vayai, mahamoham pakuvvai.
Sutra Meaning Transliteration : Abahushruta (alpashruta ka dharaka) jo purusha apane ko bara shastrajnyani kahata hai, svadhyayavadi aura shastra – pathaka batalata hai, vaha mahamohaniya karma ka bandha karata hai.