Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003193
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय-३०

Translated Chapter :

समवाय-३०

Section : Translated Section :
Sutra Number : 93 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सढे नियडीपण्णाणे, कलुसाउलचेयसे । अप्पणो य अबोहीए, महामोहं पकुव्वइ ॥ (युग्मम्‌)
Sutra Meaning : इस मायाचार में पटु, वह शठ कलुषितचित्त होकर (भवान्तर में) अपनी अबोधि का कारण बनता हुआ महामोहनीय कर्म का बन्ध करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sadhe niyadipannane, kalusaulacheyase. Appano ya abohie, mahamoham pakuvvai. (yugmam)
Sutra Meaning Transliteration : Isa mayachara mem patu, vaha shatha kalushitachitta hokara (bhavantara mem) apani abodhi ka karana banata hua mahamohaniya karma ka bandha karata hai.